IInnovación con impacto: de la irrelevancia al liderazgo en turismo

• Autores: Danna Acosta
• Localización: Tourism and Hospitality International Journal - THIJ, ISSN 2183-0800, Vol. 18, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: May 2022 [30ªEdição - EE]), págs. 51-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Innovación con impacto: de la irrelevancia al liderazgo en turismo
  • Innovation with impact: From irrelevance to leadership in tourism.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Llega un momento en que es necesario abandonar las ropas usadas que ya tienen la forma de nuestro cuerpo y olvidar los caminos que nos llevan siempre a los mismos lugares. Es el momento de la travesía. Y, si no osamos emprenderla, nos habremos quedado para siempre al margen de nosotros mismos”. Fernando Pessoa Estamos en la cúspide de una nueva era. A raíz de la pandemia global del COVID-19 fuimos testigos de cómo las principales tendencias esperadas para el siglo 21 como la transformación digital, la automatización, la emergencia climática y la lucha por las desigualdades comenzaron a materializarse en cada aspecto de nuestra vida y nuestro entorno. Este contexto, nos da la oportunidad única para repensarnos como sociedad, reinventarnos e innovar en nuevas formas de aportar valor.

  • English

    There comes a time when it is necessary to abandon the worn-out clothes that already have the shape of our body and to forget the paths that always lead us to the same places. It is time for a journey. And if we do not dare to undertake it, we will have remained forever on the margins of ourselves". Fernando PessoaWe are on the cusp of a new era. In the wake of the global pandemic of COVID-19 we witnessed how major trends expected for the 21st century such as digital transformation, automation, the climate emergency and the fight for inequalities began to materialise in every aspect of our lives and our environment. This context gives us the unique opportunity to rethink ourselves as a society, reinvent ourselves and innovate in new ways to deliver value.

  • português

    Chega uma altura em que é necessário abandonar as roupas gastas que já têm a forma do nosso corpo e esquecer os caminhos que nos levam sempre aos mesmos sítios. É altura de fazer uma viagem. E se não nos atrevermos a empreendê-la, teremos ficado para sempre à margem de nós próprios". Fernando PessoaEstamos no limiar de uma nova era. Na sequência da pandemia mundial de COVID-19, assistimos à materialização das grandes tendências previstas para o século XXI, como a transformação digital, a automatização, a emergência climática e a luta contra as desigualdades, em todos os aspetos da nossa vida e do nosso ambiente. Este contexto dá-nos a oportunidade única de nos repensarmos enquanto sociedade, de nos reinventarmos e de inovarmos de novas formas para gerar valor.