Resumen de Rebatimentos de políticas públicas de turismo no território da costa do Oeste do Ceará

Débora Ferreira Freire Dias, Luzia Neide Coriolano

• español

  El texto investiga el litoral cearense como espacio priorizado para la implementación de políticas públicas y consecuentemente para recibir financiación externa en proyectos de reestructuración territorial. Este artículo tiene como objetivo analizar las acciones de política pública llevadas a cabo en el Litoral Oeste, y las implicaciones socioespaciales derivadas de la práctica de la actividad turística en esta porción del territorio. El método dialéctico se utiliza en la comprensión de los modos de producción de la vida material, condicionando el conjunto de procesos de la vida social, política y cultural. La dialéctica exige ir más allá de la apariencia, del sentido común, a la esencia de los hechos considerando la totalidad, el conflicto y las contradicciones. Para llegar a los resultados se realiza una investigación institucional, hemerográfica y de campo. El texto se apoya en una fundamentación teórica que abarca las categorías de territorio, estado, políticas públicas, litoral y turismo. Las políticas públicas tienen un factor preponderante de reordenamiento del territorio con la implantación de carreteras, implementación de obras públicas innovadoras y/o recuperación del patrimonio arquitectónico y natural. El tema propone discusiones y cuestionamientos, ya que la apropiación de espacios para el turismo a veces los reconstruye, a veces los degrada y descaracteriza. En conclusión, el turismo es una de las formas actuales de reproducción del capital, que integra la política económica macro global y neoliberal dirigida por los principios del mercado. La actividad económica es contradictoria y a menudo determinada por un juego de fuerzas con predominio externo, no vinculado a los intereses locales.

• English

  The text investigates the coast of Ceará as a priority area for the implementation of public policies and consequently of receiving external financing in territorial restructuring projects. This article aims to analyze public policy actions carried out in the West Coast, and the social and spatial implications of the practice of tourism in this part of the territory. The dialectical method is used without the rigor of historical materialism, in the understanding of the modes of production of material life conditioning the set of processes of social, political and cultural life. Dialectics requires going beyond appearance, common sense, to the essence of facts by considering wholeness, conflict, and contradictions. Institutional, hemerographic, and field research is conducted to achieve results. The text is backed up in theoretical grounds contemplating the categories territory, State, public policies, coastal and tourism. Public policies have a preponderant factor of reordering the territory with the implementation of highways, implementation of innovative public works and / or restoration of the architectural and natural patrimony. The theme proposes discussions and questions, because when it appropriates spaces for tourism, it sometimes rebuilds them, sometimes it decharacterizes them and degrades them. It is concluded that tourism is one of the current forms of reproduction of capital, which integrates the global economic and neoliberal macro-politics guided by the principles of the market. Economic activity is contradictory and often determined by a game of forces with external predomains, not linked to local interests.

• português

  O texto investiga o litoral do Ceará como espaço priorizado para implementação de políticas públicas e consequentemente de recebimento de financiamentos externos em projetos de reestruturação territorial. Este artigo objetiva analisar ações de políticas públicas realizadas na Costa Oeste, e as implicações socioespaciais decorrentes da prática da atividade turística, nesta porção do território. Utiliza-se o método dialético na compreensão dos modos de produção da vida material condicionando o conjunto de processos da vida social, política e cultural. A dialética exige ir além da aparência, do senso comum, chegar à essência dos fatos considerando a totalidade, conflito e contradições. Realiza-se pesquisa institucional, hemerográfica, e de campo para chegar aos resultados. O texto está respaldado em fundamentação teórica contemplando as categorias território, Estado, políticas pública, litoral e turismo. As políticas públicas têm fator preponderante de reordenamento do território com implantação de rodovias, implementação de obras públicas inovadoras e/ou de recuperação do patrimônio arquitetônico e natural. O tema propõe discussões e questionamentos, pois ao se apropriar de espaços para o turismo ora os reconstrói, ora os descaracteriza e degrada. Conclui-se o turismo é uma das formas atuais de reprodução do capital, que se integra a macropolítica econômica global e neoliberal direcionada pelos princípios do mercado. A atividade econômica é contraditória e muitas vezes determinada por um jogo de forças com predomínios externos, não vinculada aos interesses locais.