Turismo e eventos culturais: A festa do fim-de-ano na ilha da Madeira e as experiências dos turistas

• Marujo, Noémi ^[1]
  1. [1] Universidade de Évora
• Localización: Tourism and Hospitality International Journal - THIJ, ISSN 2183-0800, Vol. 3, Nº. 4, 2014 (Ejemplar dedicado a: November 2014 [7th Edition - EE]), págs. 307-319
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Turismo y eventos culturales: la fiesta de Nochevieja en la isla de Madeira y las experiencias de los turistas
  • Tourism and cultural events: The New Year's Eve party in Madeira Island and tourists' experiences
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las manifestaciones culturales, especialmente las fiestas tradicionales, son objeto de interés para muchos investigadores. Son un vehículo para expresar la estrecha relación que existe entre identidad y lugar. En muchos países y regiones se multiplican cada vez más los actos culturales de diversa índole para atraer a visitantes o turistas. Crean oportunidades para viajar, aumentan el consumo y promueven el desarrollo del turismo. El presente artículo pretende analizar las dimensiones de la experiencia que los turistas adquirieron en el Festival de Nochevieja de la isla de Madeira. Para alcanzar el objetivo se aplicó una encuesta por cuestionario a los turistas que asistieron al evento y se utilizó la "economía de la experiencia" de Pine y Gilmore (1999) como modelo teórico. Los resultados mostraron que los turistas encuestados adquirieron, en su mayoría, una participación pasiva entre la dimensión de experiencia 'entretenimiento' y 'estética'.

  • English

    The cultural events, especially traditional festivals, are an area of interest to many researchers. They are a vehicle to express the relationship between identity and place. In many countries and regions there is a multiplication of cultural events to persuade visitors or tourists. They create opportunities for travel, increase the demand and promote the development of tourism. This paper analyzes the dimensions of experience that tourists acquired in the Festivity of End-of-Year at Madeira Island. To achieve the objective we applied a survey to tourists, and used as a theoretical model the ‘experience economy’ of Pine and Gilmore (1999). The results showed that most tourists obtained a passive participation between the dimension of experience 'entertainment' and 'aesthetic'.

  • português

    Os eventos culturais, especialmente os festivais tradicionais, constituem uma área de interesse para muitos investigadores. Eles são um veículo para expressar a relação próxima que existe entre identidade e lugar. Em muitos países e regiões assiste-se, cada vez mais, à multiplicação de diversos eventos culturais para seduzir visitantes ou turistas. Eles criam oportunidades para a viagem, aumentam o consumo e promovem o desenvolvimento do turismo. O presente artigo pretende analisar as dimensões da experiência que os turistas adquiriram na Festa do Fim-de-Ano na Ilha da Madeira. Para atingir o objetivo aplicou-se um inquérito por questionário aos turistas que foram ao evento e utilizou-se como modelo teórico a ‘economia da experiência’ de Pine e Gilmore (1999). Os resultados mostraram que os turistas inquiridos adquiriram, na sua maioria, uma participação passiva entre a dimensão da experiência ‘entretenimento’ e ‘estética’.