Importância da Cooperação e das Redes no Desenvolvimento do Turismo: o caso do Baixo Alentejo (Portugal)

• Casteleiro Amaral, Marta ^[1]
  1. [1] Escola Superior de Tecnologia e Gestão, Instituto Politécnico de Beja
• Localización: Tourism and Hospitality International Journal - THIJ, ISSN 2183-0800, Vol. 2, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: March 2014 [2nd Edition]), págs. 56-72
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La importancia de la cooperación y las redes en el desarrollo del turismo: el caso del Baixo Alentejo (Portugal)
  • The Importance of Cooperation and Networks in the Development of Tourism: the case of Baixo Alentejo (Portugal)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cooperación entre los diversos actores sociales del turismo, en forma de asociaciones y redes, es una condición fundamental para el desarrollo y la planificación turística. Este artículo es el resultado de una investigación de doctorado en Turismo y tiene como objetivo analizar el papel desempeñado por la cooperación entre los actores sociales de los sectores público, privado y asociativo en el desarrollo turístico de una subregión del Alentejo: Baixo Alentejo. La investigación empírica de carácter cuantitativo se basó en una encuesta a actores sociales (líderes) del turismo local y regional, desde una perspectiva sectorial y tripartita (sector público, sector privado y sector asociativo) con el fin de conocer su percepción sobre la importancia atribuida al establecimiento de relaciones de cooperación entre ellos y a la constitución de redes formales de cooperación para el desarrollo del Baixo Alentejo y del Alentejo. El análisis de los resultados mostró la gran importancia de la cooperación entre los actores para el desarrollo turístico del Baixo Alentejo en áreas prioritarias como la promoción del destino, la valorización de la cultura, el desarrollo del turismo organizado y en productos temáticos basados en los recursos de la subregión. La creación de una red de cooperación se consideró importante como forma de aumentar la capacidad competitiva y la puesta en común de recursos entre las organizaciones turísticas.

     

  • English

    Cooperation in the form of partnerships and networks among the various social actors of tourism, is a fundamental condition for the development and planning of tourism .This article is a result of a Tourism Phd research and aims to examine what role the cooperation between social actors in the public sector, private sector and voluntary tourism development in a sub - region of Alentejo: the South Alentejo. The empirical research was based on a quantitative character examination of social actors (leaders) of the local and regional tourism, a sector perspective and tripartite (public sector, private sector and voluntary sector) in order to understand their perception of the importance attributed to the establishment of cooperative relations between them and networking formal cooperation for the development of South Alentejo and Alentejo. The results demonstrated the importance of cooperation among stakeholders for tourism development of South Alentejo in priority areas such as promoting the destination, appreciation of culture, development of organized tourism , and themed products based on the features of the sub–region. The creation of a cooperation network was considered as important as a way to increase the competitive ability and resource sharing between organizations of tourism.

  • português

    A cooperação entre os vários atores sociais do turismo, sob a forma de parcerias e de redes, constitui uma condição fundamental para o desenvolvimento e planeamento do turismo. O presente artigo resulta da investigação de Doutoramento em Turismo e tem como objetivo analisar que papel desempenha a cooperação entre os atores sociais do setor público, setor privado e associativo no desenvolvimento turístico de uma sub-região do Alentejo: o Baixo Alentejo. A investigação empírica de caráter quantitativo assentou numa inquirição dos atores sociais (dirigentes) do turismo local e regional, numa perspetiva setorial e tripartida (setor público, setor privado e setor associativo) de modo a compreender a sua perceção sobre a importância atribuída ao estabelecimento de relações de cooperação entre os mesmos e a constituição de redes formais de cooperação para o desenvolvimento do Baixo Alentejo e Alentejo. A análise dos resultados demonstrou a grande importância da cooperação entre os atores para o desenvolvimento turístico do Baixo Alentejo em áreas prioritárias como a promoção do destino, valorização da cultura, desenvolvimento do turismo organizado, e em produtos temáticos baseados nos recursos da sub-região. A criação de uma rede de cooperação foi considerada como importante como forma a aumentar a capacidade competitiva e a partilha de recursos entre as organizações do turismo.