Cambio y continuidad en la Cancillería chilena. De la influencia militar a la consolidación economicista.

• Autores: Gonzalo Álvarez Fuentes, Cristian Ovando Santana
• Localización: Revista Izquierdas, ISSN-e 0718-5049, Nº. 52, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Change and continuity in the Chilean Foreign Ministry. From Military influence to economic consolidation.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: Se analiza el largo proceso que ha configurado el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, el que se ha caracterizado por concentrar las adaptaciones en el área económico-comercial y mantener el estatus quo o generar acomodaciones insubstanciales en otras. Sostenemos que este énfasis obedece a una creciente institucionalización de la influencia del sector privado en el Ministerio, mientras que el estatus quo ha respondido a las lógicas elitistas y discrecionales que han primado en el organismo. Asimismo, constatamos que, si bien han existido algunas iniciativas innovadoras, estas han tenido una relevancia menor frente a la permanencia de las ideas tradicionales (geopolíticas) promovidas por las fuerzas armadas. Estos fenómenos tienen un origen durante la dictadura, pero fueron continuados y consolidado durante los sucesivos gobiernos democráticos. La nueva ley de modernización ministerial marca el punto cúspide de este proceso.

  • English

    Abstract: We analyzed the long process that has shaped the Ministry of Foreign Affairs of Chile, which has been characterized by concentrating adaptations at the economic-commercial area and maintaining the status quo or generating insubstantial accommodations in others. We argue that is due to a growing institutionalization of the private sector influence in the Ministry, while the status quo has responded to the elitist and discretionary logics that have prevailed. Likewise, we find that although there have been some innovative initiatives, they have been of less relevance compared to the permanence of the traditional (geopolitical) ideas promoted by the Armed Forces. These phenomena have an origin during the dictatorship, but they were continued and consolidated during the democratic governments. The new ministerial modernization law marks the cusp of this process.