Resumen de Síndrome metabólico en pacientes con lupuseritematoso sistémico en el servicio demedicina interna del Hospital EugenioEspejo

Desiré Torres Morales, Daniel Simancas Racines, Raúl F. Pérez Tasigchana, Claudia Gavilánez Morales, Maria José Masson Palacios

• español

  Objetivo: Los pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) tienenmayor riesgo cardiovascular (RCV), esto combinado con los factores deriesgo del síndrome metabólico (SM) aumenta la probabilidad deeventos y patologías cardiacas. El presente estudio tiene como objetivodeterminar la frecuencia de los factores del SM en una población depacientes con LES.Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo, transversal,observacional, en 132 pacientes con diagnóstico de LES del servicio de Medicina Interna del Hospital Eugenio Espejo, entre los meses de eneroa mayo del año 2018, mediante la revisión de historias clínicas yentrevistas personales.Resultados: Se estableció una prevalencia de SM del 30 %, del cual83.5 % fueron menores de 40 años, el 84.7 % presentaron sobrepeso uobesidad.Conclusiones: Los pacientes con LES presentan un estadoproinflamatorio y aterogénico, que se traduce en un riesgo aumentadode desarrollar enfermedades cardiovasculares y por tanto mayorincidencia de los factores de riesgo asociados al síndrome metabólico ypor tanto una inminente morbimortalidad temprana. Se considera vitaltomar acciones preventivas y terapéuticas en este grupo poblacional

• English

  Background: Patients with systemic lupus erythematosus (SLE) have anincreased cardiovascular risk, which combined with the risk factors formetabolic syndrome (MS), increase the probability of cardiac eventsand pathologies. Objective: To determine the frequency of MS factorsin a population of SLE patients.Materials and methods: A descriptive, cross-sectional, observationalstudy was carried out in 132 patients with a diagnosis of SLE from theInternal Medicine service of the Eugenio Espejo Hospital, between themonths of January to May 2018.Results: A prevalence of MS of 30% was established, of which 83.5%were under 40 years old, 84.7% were overweight or obese.Conclusions: Patients with SLE show a proinflammatory andatherogenic state, which translates into an increased risk of developingcardiovascular diseases, thus a higher incidence of risk factorsassociated with MS and an imminent early morbidity and mortality. Forthis reason,it is essential to take preventive and therapeutic actions inthis population group.