Resumen de Determinación de la brecha financiera en el Parque Nacional Alejandro de Humboldt

Yudirka Matos Sánchez, Happy Salas Fuente, María Elena Zequeira Álvarez, Ramón Peñalver Vera

• español

  Las áreas protegidas enfrentan un gran déficit financiero que incide en el logro de la conservación de la biodiversidad a nivel global. Al respecto, la evaluación de las necesidades financieras constituye un insumo en la identificación de prioridades y vacíos, que permitan proponer soluciones para el desarrollo adecuado de los programas de manejo. En este sentido, se determinan las brechas de financiamiento en dos escenarios fundamentales del Parque Nacional Alejandro de Humboldt, y estima un crecimiento mayor de los recursos que contribuya a su consolidación como actor estratégico en el desarrollo de la localidad. Se emplean como instrumentos fundamentales la revisión documental, el análisis de tendencia por el método de mínimos cuadrados, la observación y encuesta.

• English

  Protected areas face a large financial deficit that affects the achievement of biodiversity conservation at a global level. In this regard, the assessment of financial needs constitutes an input in the identification of priorities and gaps, which allow proposing solutions for the adequate development of management programs. In this sense, the financing gaps are determined in two fundamental scenarios of the Alejandro the Humboldt National Park, and estimates a greater growth of resources that contributes to its consolidation as a strategic actor in the development of the town. Document review, trend analysis by the least squares method, observation and survey are used as fundamental instruments.