Is Folk Linguistics counter-hegemonic?

• Baronas, Roberto Leiser ^[1] ; Gonçalves, Marcelo Rocha Barros ^[2] ; Azevedo, Eric ^[3] (trad.)
  1. [1] Universidade Federal de São Carlos

     Universidade Federal de São Carlos

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal do Mato Grosso do Sul
  3. [3] Universidade Estácio de Sá

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 20, Nº. 3, 2023, págs. 9420-9432
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • A linguística popular é não hegemônica?
  • Es la Lingüística Popular no hegemónica?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este ensayo, pretendemos reflexionar sobre la Lingüística Popular como práctica de investigación, en el campo de los estudios del lenguaje, que se inscribe en el conjunto de prácticas contrahegemónicas, específicamente, en lo que concierne a las ciencias del lenguaje, practicadas en el contexto brasileño en la actualidad. Los datos analizados no son numerosos y son producidos por lingüistas populares, es decir, por personas que, a pesar de no tener formación en el campo del lenguaje, dicen metalingüísticamente sobre el proceso de diccionarización del término Pelé, entendido como un acontecimiento discursivo y designado por nosotros como "Pelé en el diccionario". Menos vagamente, nuestra discusión pasa también por cuestiones relacionadas con la descolonización de los saberes lingüísticos.

  • English

    In this essay, we intend to reflect on Folk Linguistics as a research practice, in the field of language studies, which is part of the set of counter-hegemonic practices, specifically with regard to language sciences, currently practiced in the Brazilian context. The not numerous data analyzed are produced by folk linguists, that is, by people who, although not trained in the field of language, speak metalinguistically about the dictionary process of the term Pelé, understood as a discursive event and designated by us as “Pelé in the dictionary”. With less wandering, our discussion also goes through issues related to the decolonization of linguistic knowledge.

  • português

    Neste ensaio, intentamos refletir sobre a Linguística popular como uma prática de pesquisa, no campo de estudos da linguagem, que se inscreve no conjunto de práticas contra hegemônicas, especificamente, no que concerne às ciências da linguagem, praticadas no contexto brasileiro atualmente. Os dados analisados não numerosos são produzidos por linguistas populares, isto é, por pessoas, que embora não tenham formação no campo da linguagem, dizem metalinguisticamente sobre o processo de dicionarização do termo Pelé, entendido enquanto um acontecimento discursivo e por nós designado como “Pelé no dicionário”. Com menos vagar, nossa discussão também passa por questões relacionadas à decolonização dos saberes linguísticos.