Semeando entre as cinzas do Museu Nacional/UFRJ: memórias e narrativas sobre o colheita

• Deus, Cássia Costa Rocha Daniel de ^[1] ; Pinto, Diana de Souza ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 20, Nº. 3, 2023, págs. 9055-9070
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Sembrando entre las cenizas del Museo Nacional/UFRJ: memorias y narrativas sobre la colheita
  • Sowing among the ashes of the National Museum/UFRJ: memories and narratives about the colheita
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Después del incendio en el Museo Nacional de la Universidad Federal de Río de Janeiro, la reconstrucción de las colecciones se convirtió en un desafío imperativo para todas las Secciones, especialmente la que concierne a la Sección de Memoria y Archivo del Museo Nacional (SEMEAR). El objetivo de este artículo es examinar el proceso de construcción de la propuesta del sistema Colheita a la luz de la Memoria Social, más específicamente, identificar cómo las emociones narradas por una participante se imbrican en la concepción de la propuesta. El corpus de este artículo está compuesto por relatos de la técnica responsable del sistema, que forman parte de una entrevista de investigación, analizadas desde la perspectiva de la Sociolingüística Interaccional, cuyas categorías caminos de contextualización y footing anclan el aporte teórico-metodológico mencionado. El trabajo analítico muestra, por un lado, cómo las emociones se circunscriben en la memoria y, por otro lado, cómo guían el flujo narrativo de los recuerdos evocados.

  • English

    After the fire at the National Museum of the Federal University of Rio de Janeiro, the reconstruction of the collections became an imperative challenge for all Sections, especially the one that concerns the Section of Memory and Archive of the National Museum (SEMEAR). The purpose of this article is to examine the process of construction of the proposal of the Colheita system in the light of Social Memory, more specifically, to identify how the emotions narrated by a participant are imbricated in the conception of the proposal. The corpus of this article is composed of analysis of narratives by the technician responsible for the system, which are part of a research interview, from the perspective of Interactional Sociolinguistics, whose categories contextualization and footing clues anchor the aforementioned theoretical-methodological contribution. The analytical work shows, on the one hand, how emotions are circumscribed in memory, on the other hand, how they guide the narrative flow of evoked memories.

  • português

    Após o incêndio do Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro, a reconstrução dos acervos tornou-se um desafio imperativo para todas as Seções, sobretudo a que concerne à Seção de Memória e Arquivo do Museu Nacional (SEMEAR). O propósito deste artigo é examinar o processo de construção da proposta do sistema Colheita à luz da Memória Social, mais especificamente identificar como as emoções narradas por uma participante estão imbricadas na concepção da proposta. O corpus deste artigo é composto por narrativas da responsável técnica do sistema, que integram uma entrevista de pesquisa, analisadas sob a perspectiva da Sociolinguística Interacional, cujas categorias pistas de contextualização e footing ancoram o referido aporte teórico-metodológico. O trabalho analítico evidencia, por um lado, como as emoções estão circunscritas na memória e, por outro, como orientam o fluxo narrativo das lembranças evocadas.