Resumen de Las ocupaciones conflictivas en las comunidades de propietarios:: Nuevas soluciones en la legislación catalana
- español
Las comunidades de propietarios frecuentemente son víctimas de ocupaciones incívicas que afectan la convivencia y que pueden llegar a poner en peligro la integridad del edificio. En Cataluña, el legislador ha aprobado la ley 1/2023, de 15 de febrero, que adopta medidas para afrontar la inactividad de los grandes tenedores ante situaciones de ocupación ilegal de viviendas con alteración de la convivencia vecinal. Este artículo analiza los mecanismos que despliega la norma y reflexiona sobre el procedimiento y las barreras existentes que pueden encontrarse los entes locales en el proceso de impulsar el desahucio de los ilegítimos ocupantes.
- English
The communities of owners are frequently victims of uncivil occupations that affect coexistence and that can endanger the integrity of the building. In Catalonia, the legislator has approved Law 1/2023, of February 15, which adopts measures to deal with the inactivity of large owners in situations of illegal occupation of homes where there is an alteration of neighborhood coexistence. This article analyzes the mechanisms deployed by the Law and ponders on the procedure and the existing barriers that local authorities may encounter in the process of promoting the eviction of illegitimate occupants.
