Actualización preliminar del Sistema Nacional de Referencia Espacial — SIRGAS-Ecuador, posterior al terremoto de Pedernales 7.8 Mw, 16 de abril de 2016

• Autores: David A. Cisneros, Jean-Mathieu Nocquet
• Localización: Revista geofísica, ISSN-e 2663-4015, ISSN 0252-9769, Nº. 67, 2017, págs. 41-79
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La vigencia y mantenimiento de un Marco de Referencia Geocéntrico Nacional, perteneciente a países ubicados en zonas de gran actividad tectónica, sísmica y volcánica, es un tema muy vulnerable que está relacionado directamente con el nivel de deformación y estabilidad de las coordenadas oficiales a nivel nacional. Las componentes horizontales y verticales, cambian de un día al otro debido al movimiento normal de la corteza terrestre, sin embargo, como todo en la Tierra se mueve, principalmente por la interacción de las placas tectónicas, existe un gran nivel de acumulación de energía en la zona de convergencia, cuyos esfuerzos se liberan al sobrepasar la resistencia de las rocas, dando lugar a grandes sismos. Está claro que las principales pérdidas de manera irremediable siempre serán las vidas humanas y las catástrofes sociales que se deriven de estos eventostelúricos; sin embargo, en lo que compete al campo de la Georeferencia Nacional, existen grandes niveles de deformación local, destrucción de infraestructura Geodésica tanto de las Redes Pasivas como Redes Activas; y cambios irreversibles que determinan un antes y un después en términos de coordenadas oficiales einsumos geográficos-cartográficos que se generaron a partir del empleo de la Geoinformación Oficial.

    Al igual que en décadas pasadas, el Ecuador ha experimentado varios eventos geofísicos que han provocado graves distorsiones y deformación local de la corteza terrestre, provocados principalmente por procesos de subducción, actividad sísmica y volcánica, entre otros. Estos efectos se ven claramente reflejados al evaluar la diferencia de coordenadas y distancias existentes entre los puntos base de control, entre la época antes del terremoto pre-sísmica y la época después del terremoto post-sísmica. De acuerdo a la magnitud del evento sísmico, las distorsiones y discontinuidades pueden llegar a varios centímetros e incluso metros.

  • English

    The validity and maintenance of a National Geocentric Reference Framework, belonging to countries located in areas of tectonic, seismic, volcanic activity, is a difficult directly related to the level of deformation and stability of the officialcoordinates. The horizontal and vertical components change from day to day due to the steady motion of the earth’s crust. However tectonic plates interaction leads to a high level of energy accumulation in the zone of convergence, whereaccumulated stress are released when surpassing the resistance of the rocks, giving rise to large or great earthquakes. It is clear that the main losses in an irremediable way will always be the human lives and social catastrophes thatderive from these telluric events; however, as far as the National Georeference is concerned, there are high levels of local deformation, destruction of Geodesic infrastructure of both Passive Networks and Active Networks. Furthermoreirreversible changes determine a before and after in terms of official coordinates and Geographic/Cartographic inputs that were generated from the use of Official Geoinformation.As in past decades, Ecuador has experienced several geophysical events that have caused serious distortions and local deformation of the Earth’s crust, mainly caused by the subduction process, seismic and volcanic activity, amongothers. These effects are clearly reflected in the evaluation of the difference in coordinates and distances between the baseline control points, between the time before the Pre-seismic earthquake and the post-earthquake period. According tothe magnitude of the seismic event, the distortions and discontinuities can reach several centimeters and even meters.Providing a technical-scientific solution that guarantees a National System of Space Reference consistent post-earthquake and adopt it officially at the national level, is vital to ensure the homogeneous relationship between what ismeasured in the field and what is represented in mapping, cadastre and other official applications. The State of the Art of Ecuadorian Geodesy, is a National System of Space Reference Accurate and Exact. This paper first summarizes the concepts of transformation from national to continental and global reference frame accounting for the steady deformation. Using GPS data between 1994 and 2011, we evaluate the linear (constant velocity) part of time evoluting coordinates before the 2016 Pedernales earthquake. Finally, we evaluate the change of coordinates during and immediately after the Pedernales earthquake and present a preliminary solution for the new national reference frame.