Resumen de Una década de investigación del colectivo RomanArmy.eu: novedades y desafíos sobre la conquista romana del noroeste ibérico

José Manuel Costa García, David González-Álvarez, Manuel Gago Mariño, João Fonte, Jesús García Sánchez, Andrés Menéndez Blanco, Rebeca Blanco Rotea, Valentín Álvarez Martínez

• español

  En las últimas décadas, la arqueología ha vivido un proceso de renovación metodológica relacionada con la incorporación de herramientas y recursos digitales. Al creciente uso de tecnologías de información geográfica (TIG) o datos geoespaciales en acceso abierto (fotografía aérea, imágenes satelitales, LiDAR) se une la popularización de nuevos equipamientos técnicos –como los drones– y el notable avance vivido por las ciencias arqueométricas –técnicas de prospección geofísica, análisis paleoambientales, métodos de datación, etc.–. Desde el colectivo Romanarmy.eu hemos experimentado estos cambios en primera línea, incorporándolos a nuestra metodología con el objetivo de comprender mejor el impacto de la extensión del estado romano en los diversos paisajes arqueológicos del noroeste ibérico. La voluminosa información obtenida facilita la superación de las lecturas históricas tradicionales sobre este proceso, mientras que nuevos enfoques permiten plantear nuevos modelos interpretativos que valoren el papel desempeñado por las comunidades indígenas en este proceso de cambio.

• English

  In recent times, archaeology has undergone a process of methodological renewal related to the incorporation of many digital tools and resources. The increasing use of Geographic Information Technologies (GIT), the open-access to geospatial datasets (aerial photography, satellite imagery, LiDAR), the popularisation of new technical equipment –such as UAVs–, or the remarkable progress experienced by the archaeological sciences –geophysics, palaeoenvironmental sampling, absolute dating methods, etc.– have forever changed the discipline. The Romanarmy.eu collective has experienced these changes firsthand, developing a modular methodology to understand better the impact of the extension of the Roman state on the diverse archaeological landscapes of north-western Iberia. The voluminous archaeological information gathered facilitates the overcoming of traditional historical readings of this process, while new approaches allow for new interpretative models that also value the role played by indigenous communities in this process of change.