La transposición al ordenamiento español de la Directiva 2019/790, de derechos de autor y derechos afines en el Mercado Único Digital

• Ignacio Javier Garrote Fernández-Diez ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: La Ley Unión Europea, ISSN-e 2255-551X, número 116, 2023 (Ejemplar dedicado a: Derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The transposition into Spanish law of Directive 2019/790, on copyright and related rights in the digital single market
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se realiza un recorrido por algunos de los hitos más relevantes del Libro IV del Real Decreto‐ley 24/2021, de 2 noviembre, norma que transpuso al Derecho español, entre otras, la Directiva 2019/790, de derechos de autor y afines en el Mercado Único Digital. Su regulación incluye un compendio de errores sistemáticos y omisiones importantes. También presenta una redacción deficiente en un buen número de preceptos. La disolución del Congreso y del Senado con ocasión de la convocatoria de elecciones generales para el 23 de julio de 2023 ha supuesto, además, el decaimiento del proyecto de Ley que trae causa del mencionado Real Decreto‐ley. Ello supone que sus numerosos desatinos van a ver prolongada su vigencia de forma significativa, lo que refuerza la necesidad de estudiarlos y proponer soluciones alternativas, como se hace en este estudio.

  • English

    This paper carries out a tour of some of the most relevant milestones of Book IV of Royal Decree‐ Law 24/2021, of November 2, a Decree that transposed among others, Directive 2019/790, on copyright and related in the Digital Single Market into Spanish law. Its content includes a compendium of systematic mistakes and important omissions. It also presents a deficient wording in a good number of articles. The dissolution of Congress and the Senate on the occasion of the call for general elections on July 23, 2023 has also meant the decay of the bill derived from the aforementioned Royal Decree‐law. This means that their numerous blunders will see their validity significantly prolonged, which reinforces the need to study them and propose alternative solutions, as is done in this study.