Resumen de Las feministas argentinas en la oposición sindical al neoliberalismo
- español
El artículo aborda la tradición feminista en el sindicalismo argentino, a partir de la orientación opositora que ella adopta frente al gobierno neoliberal de Mauricio Macri, entre 2015 y 2019. Para desarrollar el tema se estudia el caso de las Mujeres Sindicalistas, una organización intersindical de mujeres que surgió pocos días después del Paro Nacional de Mujeres el 19 de octubre de 2016. Tras la gravitación feminista que esa huelga gestó, la experiencia sindical asociada operó como la plataforma para la feminización sindical. Un proceso que se recorre en el presente escrito, partiendo de la emergencia delas Mujeres Sindicalistas, su protagonismo en el Paro Internacional de Mujeres, la abierta oposición contrala tentativa reformista del gobierno neoliberal y la concluyente unidad que estructura con el resto delas centrales sindicales. Cada momento será abordado a partir de las fuentes gremiales de la corriente sindical a la que pertenece, literatura propia, y manifiestos feministas de los que participa.
- English
The article addresses the feminist tradition inArgentine trade unionism, from the opposition orientation that it adopts in the face of the neoliberalgovernment of Mauricio Macri, between 2015 and2019. To develop the theme, the case of the Mujeres Sindicalistas (Women Unionists) is studied, aninter-union women’s organization that emerged afew days after the National Women’s Strike on October 19, 2016. After the feminist gravitation that thatstrike gestated, the associated union experienceoperated as the platform for union feminization.A process that is traversed in the present writing,starting from the emergence of the Women TradeUnionists, their protagonist in the InternationalWomen’s Strike, the open opposition against the reformist attempt of the neoliberal government, andthe conclusive unity that structures with the restof the trade union centrals. Each moment will beapproached from the union sources of the uniontendency to which it belongs, its own literature, andfeminist manifestos in which it participates.
