Resumen de Characterization of humic substances developed during the composting of class II A organic solid waste: a case study in a composting plant in Montenegro, Brazil

Gabriela Kotz, Adilson Celimar Dalmora, Hugo Gaspar, Deborah Sick, Pedro Selbach

• español

  Introducción: La abundancia de residuos orgánicos generados por las actividades agroindustriales lleva a la necesidad de buscar alternativas de destino adecuado para estos. El compostaje es la alternativa más viable por su bajo costo, facilidad de operación y generación de un producto con posibilidad de aprovechamiento económico. Objetivo: El objetivo de este trabajo fue presentar la dinámica del proceso de compostaje en una planta de procesamiento de residuos orgánicos en el municipio de Montenegro, RS, Brasil, así como presentar los resultados de los análisis químicos para la cuantificación de sustancias húmicas contenidas en el lixiviado resultante del proceso compostaje. Resultados: Los resultados del lixiviado revelaron que presenta altos niveles de sustancias húmicas (ácidos húmicos entre 12.2% y 30.7%, ácidos fúlvicos entre 12.2% y 45.5%) significativamente superiores a los encontrados en la literatura (9%). Conclusiones: El lixiviado tiene las características húmicas deseadas para la elaboración de un producto comercial de uso agrícola, y puede configurarse como una interesante alternativa de ingresos extra para la salud económica del emprendimiento.

• English

  Introduction: The abundance of organic waste generated by agro-industrial activities leads to the need to find alternatives for adequate destinations for these. Composting is the most viable alternative due to its low cost, ease of operation and generation of a product with the possibility of economic exploitation. Objetive: The objective of this work was to present the dynamics of the composting process in an organic waste processing plant in the municipality of Montenegro, RS, Brazil, as well as to present the results of chemical analyzes for the quantification of humic substances contained in the leachate resulting from the composting process. Results: The results of the leachate revealed that it has high levels of humic substances (humic acids between 12.2% and 30.7%, fulvic acids between 12.2% and 45.5%) significantly higher than those found in the literature (9%). Conclusions: Leachate has humic characteristics desired for the preparation of a commercial product for use in agriculture and can be configured as an interesting extra income alternative for the economic health of the enterprise.

• português

  Introdução: A abundância de resíduos orgânicos gerados pelas atividades agroindustriais leva à necessidade de encontrar alternativas para destinações adequadas para estes. A compostagem é a alternativa mais viável devido ao seu baixo custo, facilidade de operação e geração de um produto com possibilidade de aproveitamento econômico. Objeto: O objetivo deste trabalho foi apresentar a dinâmica do processo de compostagem em uma usina de processamento de resíduos orgânicos no município de Montenegro, RS, Brasil, bem como apresentar os resultados de análises químicas para a quantificação de substâncias húmicas contidas na compostagem lixiviado resultante do processo. Resultado: Os resultados do lixiviado revelaram que o mesmo apresenta teores elevados de substâncias húmicas (ácidos húmicos entre 12.2% e 30.7%, ácidos fúlvicos entre 12.2% e 45.5%) significativamente superiores aos encontrados na literatura (9%). Conclusões: O lixiviado possui características húmicas desejadas para a elaboração de um produto comercial para uso na agricultura, podendo se configurar como uma interessante alternativa de renda extra para a saúde econômica do empreendimento.