Resumen de Agua en la Ciudad de México: deseconomías de escala y tecnologías intermedias
- español
El objetivo de esta investigación es examinar teórica y empíricamente las deseconomías de escala y las tecnologías intermedias en el sector del agua en la Ciudad de México. La concentración demográfica de esta ciudad puede disminuir los costos promedio de bienes públicos como el agua; sin embargo, hasta cierto nivel, ellos pueden crecer y llevar a deseconomías de escala. La producción y la distribución de agua generan en cada caso costos diferentes; los que se pretenden estudiar en esta investigación son los de producción. Este trabajo contribuye con la presentación de indicios teóricos y estadísticos de que la tendencia a las deseconomías de escala en la producción de agua en la Ciudad de México, observada desde los años setenta, continúa, y si esta puede atenuarse con tecnologías intermedias.
- English
The aim of this research is to examine theoretically and empirically the diseconomies of scale and intermediate technologies of the water sector in Mexico City. The demographic concentration of the city can decrease the average costs of public goods, such as water. However, to a point, these costs can grow and lead to diseconomies of scale. The production and distribution of water both generate different costs. The costs that are the focus of this study are production costs. This article presents theoretical and statistical evidence of the continuing tendency towards diseconomies of scale in the production of water in Mexico City, since the 1970s. Questions are raised as to whether this tendency can be solved with intermediate or appropriate technologies.
