Resumen de El aprovechamiento turístico del ferrocarril convencional como vía de impulso territorial: El caso de la línea del Duero (Portugal) como modelo para el FFCC Aranjuez-Cuenca-Utiel
- español
Ante la cada vez mayor importancia del ferrocarril en el contexto global, ya sea como medio de transporte, o bien, como producto turístico, en el presente trabajo se pretende proporcionar una alternativa al cierre al tráfico de la línea férrea Aranjuez-Cuenca-Utiel. Desde la óptica del turismo sostenible, se pretende destacar el papel de este ferrocarril como un elemento vertebrador del territorio capaz de impulsar el desarrollo socioeconómico. La recuperación e impulso de línea del Duero en Portugal es presentada como ejemplo de buenas prácticas para el futuro de la línea conquense.
- English
Given the increasing importance of railways in the global context, either as a means of transport or as a tourist product, this paper aims to provide an alternative to the closure of the Aranjuez-Cuenca-Utiel railway in Spain. From the point of view of sustainable tourism, it is intended to highlight the role of this railway as a backbone of territorial socioeconomic development. The recovery and enhancement of the Portuguese Duero line is presented as an example for the future of the Cuenca’s Province railway.
