Resumen de Profanações necessárias: a pandemia de Covid-19 como analisador que evidencia a distribuição desigual da precariedade e as bio-tanato-necropolíticas

Rafaella Pinheiro Cesario, Lucia Helena Cavasin Zabotto Pulino

• English

  This article defends that the Covid-19 pandemic be understood from the perspective of Institutional Analysis. The differential effects of the virus highlight an unequal distribution of precariousness. Different devices operate the bio-thanato-necropolitical devices that produce and simultaneously make use of the unequal distribution of precariousness as a technology of power. Although the development of vaccines and medicinal and therapeutical strategies is essential to combat the pandemic, it is necessary to go beyond the technical sphere, so that technical and technological advances can benefit everyone. It was also sought to reflect on a strategic filling capable of profaning such devices, starting from the interweaving between science and ethics.

• português

  O presente artigo defende a compreensão da pandemia de Covid-19 como analisador, de acordo com a perspetiva da Análise Institucional, que, à luz dos efeitos diferenciais do novo coronavírus, evidencia uma distribuição desigual da precariedade. Foram explorados diferentes dispositivos, cujas interseção e sobredeterminação operam as bio-tanato-necropolíticas que produzem e, simultaneamente, fazem uso da distribuição desigual da precariedade como tecnologia de poder. Embora o desenvolvimento de vacinas e estratégias medicamentosas e terapêuticas seja essencial ao combate à pandemia, é necessário ir além do âmbito técnico, de modo que os avanços técnicos e tecnológicos possam beneficiar todos. Procurou-se também refletir acerca de um preenchimento estratégico capaz de profanar tais dispositivos, partindo do entrelaçamento entre ciência e ética.