Des-arrojados a ninguna parte. Desposesiones durante la reestructuración del borde costero sur, Corrientes, Argentina

• María Florencia Rus ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Nordeste

     Universidad Nacional del Nordeste

     Argentina

     
• Localización: Estudios del hábitat, ISSN-e 2422-6483, Vol. 20, Nº. 1, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Thrown to nowhere. Dispossessions during the restructuring of the southern coast, Corrientes, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo aborda el proceso de desposesión de personas localizadas en áreas contiguas a la materialización de la defensa, avenida y paseo costero Juan Pablo II en la ciudad de Corrientes, Argentina (2001-2012). El conflicto es reconstruido a partir de entrevistas, fuentes documentales y periodísticas; partiendo de reconocer que las voces de los agentes desplazados o quienes resistieron y resisten a la expulsión, han resultado fuertemente invisibilizadas por la exaltación del gran proyecto urbano. Se rastrean aquí sujetos intervinientes, momentos de negociación e imposición y las justificaciones técnicas basadas en la “necesidad” de construir obras complementarias viales y de espacios verdes en el lugar donde se localizaban familias al frente de la obra. Queda expuesto en este relato la inseguridad, transitoriedad permanente, discriminación a la que son sometidos los residentes del área; tanto como la mediación estatal favoreciendo el destrabe de tierras para negocios inmobiliarios.

  • English

    This paper addresses the process of dispossession of people located in areas contiguous to the materialization of the defense, avenue and coastal promenade Juan Pablo II in the city of Corrientes, Argentina (2001-2012). The conflict is reconstructed from interviews, documentary and journalistic sources; starting from recognizing that the voices of the displaced agents or those who resisted and resist expulsion, have been strongly invisibilized by the exaltation of the great urban project. We track here intervening subjects, moments of negotiation and imposition and technical justifications based on the "need" to build complementary road works and green spaces in the place where families were located at the front of the work. It is exposed in this story the insecurity, permanent transience, discrimination to which the residents of the area are subjected; as well as the state mediation favoring the unlock of land for real estate businesses.