Resumen de Los inicios de la bacteriología en Buenos Aires en el siglo XIX: transformaciones institucionales y políticas sanitarias

Nicolás Rojas, Juan Pablo Zabala

• español

  En este trabajo se analiza el comienzo de la incorporación de la bacteriología a la política sanitaria en Buenos Aires durante las décadas de 1880 y 1890, y las transformaciones que este proceso implicó en el plano institucional y de la intervención estatal. En particular, indagamos en estos cambios a través de la creación y los primeros años de funcionamiento de dos espacios orientados a la producción y enseñanza de conocimientos bacteriológicos: el Laboratorio Bacteriológico de la Asistencia Pública y la Sección Bacteriológica de la Oficina Sanitaria Argentina. A través del estudio de las trayectorias de los creadores y primeros integrantes de ambos espacios, un grupo de la élite médica agrupada en el Círculo Médico Argentino, y de los conocimientos que circularon al interior de ambas instituciones, reconstruimos el inicio del desarrollo de la bacteriología en Argentina y el modo en que se incorporó a las agendas gubernamentales.

• English

  This article analyzes the beginning of the incorporation of bacteriology into health policies in Buenos Aires during the 1880s and 1890s and the resulting transformations at institutional and state intervention level. In particular, we investigate on these changes through the creation and initial functioning of two spaces designed for the production and teaching of bacteriologic knowledge: the Bacteriological Laboratory of Public Healthcare and the Bacteriological section of the Argentinian Health Office. Based on the careers of the creators and first users of these spaces, members of a medical elite in the Argentine Medical Circle, and on the knowledge circulating within the two institutions, we reconstruct the initial development of bacteriology in Argentina and the way it was introduced into governmental agendas.