Resumen de Cunqueiro e a viaxe infinita: claves para un mapa de camiños
- galego
Neste artigo abórdase o concepto da «viaxe» na obra de Álvaro Cunqueiro.
Determínase a importancia e presenza deste nas páxinas do mindoniense, non só como realidade referencial, senón tamén simbólica ou ontolóxica. Analízase o papel esencial da viaxe tanto na súa narrativa coma na poesía, igual no labor xornalístico ou teatral que nas guías de viaxe ou turísticas. Deféndese a definición da poética cunqueiriana coma un ‘tránsito estático’, un viaxar en moitos sentidos aparencial que procura o regreso ao Paraíso e produce unha abolición ou suspensión do espazo-tempo.
- English
This article focuses on the concept of ‘journey’ in Álvaro Cunqueiro’s work. The importance and presence of it in the pages of the author from Mondoñedo are discussed, not only as a referential reality, but also as a symbolic and ontological one. The essential role journeys play both in his prose writing and in his poetry, in his journalistic writing, in his plays and in his travel or sightseeing guides, is discussed. The definition of Cunqueiro’s poetics as a ‘static transit’, a travelling that is only an appearance in many respects that aspires to return to Paradise, and that produces the abolition or suspension of space-time.
