Resumen de Gestión de residuos hospitalarios

Viviana Vanessa Vinueza Villares, Samantha Analía Vasco Yánez

• español

  La gestión de residuos hospitalarios, también conocidos como desechos o residuos sanitarios, pueden ser peligrosos debido a su potencial de contener agentes infecciosos, sustancias químicas peligrosas y materiales biológicos. Los residuos hospitalarios requieren un tratamiento adecuado antes de su eliminación final. Dependiendo del tipo de residuo, pueden ser sometidos a procesos de esterilización, desinfección, incineración, tratamiento químico o tratamiento biológico. El objetivo de este trabajo es una revisión de los protocolos de gestión de estos residuos para minimizar el riesgo a la salud humana y el medio ambiente, que incluyen procesos de recogida selectiva, almacenamiento adecuado, transporte, y tratamiento final. Se ha realizado una revisión de la legislación en distintos países, el grado a aplicación y seguridad. Uno de los aspectos clave es la capacitación y concienciación del personal sanitario, los trabajadores de limpieza y todos los involucrados en la gestión de residuos hospitalarios sobre las prácticas seguras de manejo y eliminación de residuos. La concienciación sobre la importancia de una gestión adecuada de los residuos también es fundamental para garantizar su correcta segregación y manejo.

• English

  Hospital waste management, also known as sanitary waste or waste, can be hazardous due to its potential to contain infectious agents, hazardous chemicals, and biological materials. Hospital waste requires adequate treatment before its final disposal. Depending on the type of waste, they can be subjected to sterilization, disinfection, incineration, chemical treatment or biological treatment processes. The objective of this work is a review of the management protocols for this waste to minimize the risk to human health and the environment, which include selective collection processes, proper storage, transportation, and final treatment. A review of the legislation in different countries has been carried out, the degree of application and security. One of the key aspects is the training and awareness of healthcare personnel, cleaning workers and all those involved in hospital waste management on safe waste handling and disposal practices. Awareness of the importance of proper waste management is also essential to ensure its correct segregation and handling.