Resumen de Espacios públicos amables para las mujeres en Xalapa, Veracruz, una mirada desde el Observatorio Urbano Universitario

Harmida Rubio Gutiérrez, Mauricio Hernández Bonilla, Carlos Martínez Moctezuma, Maria del Mar Ferrer Vela

• español

  Desde la Arquitectura y el Urbanismo, poco se ha abordado la perspectiva de género en el diseño y estudio del espacio urbano. En su gran mayoría, las ciudades han sido diseñadas desde una perspectiva neutral, en donde poco se han considerado las necesidades de las mujeres. Se aborda, el estudio del espacio público considerando una mirada femenina a la problemática que vive este grupo en el uso, apropiación y percepción del espacio público, frente a las condiciones de inseguridad que se viven en las ciudades. En este caso se analiza la ciudad de Xalapa, a través de una metodología mixta, este trabajo tiene como meta proveer de datos, así como recomendaciones que sirvan de fundamento para la toma de decisiones en la creación de ciudades más seguras a través de un urbanismo con perspectiva de género.

• English

  In Architecture and the Urbanism, the study and design of the urban space has little been approached from a gender perspective. Urban space and its public spaces have been designed in their great majority from a neutral perspective, where the needs of the women have hardly been considered. In this article, the study of public space is approached, considering a feminine point of view of the problems this social group experience in the use, appropriation and perception of publics spaces, under the insecurity conditions of cities. In this case, Xalapa one of the most insecure cities in the state of Veracruz-Mexico is analyzed. Through a mixed methodology, this work aims to provide data, as well as recommendations that serve as a basis for decision making in the creation of safer cities through urban planning with a gender perspective.Keywords: cities; violence; gender perspective; public space; Xalapa-México