De ciudades y de hombres: primer urbanismo americano del siglo XVI

• Moya Olmedo, Maria Pilar ^[1] ; Nuñez Gonzalez, Maria ^[2]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid
  2. [2] Universidad de Sevilla
• Localización: Quiroga: Revista de Patrimonio Iberoamericano, ISSN-e 2254-7037, Nº. 22, 2023 (Ejemplar dedicado a: Andalucía-América: Patrimonio cultural y relaciones artísticas), págs. 126-143
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Of Cities and Men: Early American Urban Planning in the 16th Century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El urbanismo de las primeras ciudades en América se resolvió con ideas nuevas siguiendo un plan ordenado y regular. Teniendo como fin el trazado de la ciudad de México y los viajes y experiencias de los artífices que lo hicieron posible, Hernán Cortés y Alonso García Bravo, se puede comprobar cómo, ideas viejas y nuevas de la Península Ibérica se entrelazaron con lo nuevo y primitivo que resultaron ser los nuevos territorios y cómo se asentaron los principios de las nuevas soluciones urbanas.

  • English

    The urban planning of the first cities in America was resolved with new ideas following an orderly and regular plan. With the layout of the city of Mexico and the journeys and experiences of the creators who made it possible, Hernán Cortés and Alonso García Bravo, it can be seen how old and new ideas from the Iberian Peninsula intertwined with the new and primitive that the new territories turned out to be and how the principles of the new urban solutions were established.