Resumen de Historical and Legal approach to the interrelation between Law and Information and Communication Technologies: The case of Fundamental Rights
- español
El surgimiento de las nuevas Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones ha conllevado multitud de ventajas en los aspectos económicos, culturales y políticos de la sociedad moderna, sin embargo, también han surgido multitud de conflictos y problemas jurídicos que suponen un desafío para el Derecho. Se realiza una aproximación histórico-jurídica a la interrelación entre Derecho y Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones. Se discute la evolución del Derecho y la peculiar relación entre Derecho y tecnología. Las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones son las que, en gran medida, impulsan la historia. Bajo este punto de vista, se compara la revolución actual de la nueva “Era Digital” con las características de otras revoluciones tecnológicas importantes. Uno de los impactos más relevantes que tiene la Red es el que afecta a los derechos fundamentales de la personalidad, pues el uso de las nuevas tecnologías tiene serias implicaciones respecto a la delimitación del derecho alhonor, a la intimidad, a la propia imagen o a la libertad de expresión. Con la regulación de los derechos fundamentales de la personalidad han ido surgiendo nuevas figuras jurídicas que son típicas del uso de Internet como el hate speech, la censura digital o el derecho al olvido. El Derecho se configura como el instrumento regulador que debe encajar estas nuevas figuras y derechos en la sociedad actual y también de las que irán surgiendo en un futuro, por ello el Derecho debe adaptarse a las nuevas tecnologías y a los cambios que se irán sucediendo.
- English
The emergence of the new Information and Communication Technologies has brought a multitude of advantages in the economic, cultural and political aspects of modern society, however, there have also been a multitude of conflicts and legal problems that posea challenge for the Law. Ahistorical-legal approach is taken to study the interrelation between Law and Information and Communication Technologies. The evolution of the Law andthe peculiar relationship between Law and technologyare discussed.Information and Communications Technologies are what, to a large extent, drive history. From this point of view, the current revolution of the new "Digital Era" is compared with the characteristics of other important technological revolutions.The fundamental rights of the personality are one of the most relevant concerns related to the Information and Communications Technologies since their use haveserious implications regarding the delimitation of the right to honor, privacy, one's own image or freedom of expression. With the regulation of the fundamental rights of personality, new legal figures have emerged that are typical of the use of the Internet such as hate speech, digital censorship or the right to be forgotten. The Law is configured as the regulatory instrument that should fit these new figures and rights in today's society and also those that will emerge in the future, therefore the Law must adapt to new technologies and changes that will happen.
