Resumen de El turismo rural comunitario en San José de Bachillero: un modelo innovador de gestión

Gema Vanessa Marcillo Coaboy, Edwin Joselito Vásquez Erazo, Glenda Maricela Ramón Poma

• español

  El turismo rural comunitario ha surgido como una herramienta poderosa para impulsar el desarrollo sostenible en áreas rurales en todo el mundo. En este artículo, se presenta un modelo innovador de gestión del turismo rural comunitario en San José de Bachillero, una encantadora parroquia ubicada en la región de Manabí en Ecuador, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes y promover el turismo sostenible en la zona. En la investigación se aplicó entrevistas y encuestas para medir las variables de estudio con el fin de conocer los recursos naturales y culturales de la parroquia además de la predisposición de participación de los habitantes. A partir del análisis, de los principales resultados obtenidos se evidenció que la parroquia cuenta con una comunidad activa y un inventario recursos naturales que deben ser potencializados, ya que, al combinar la conservación de los recursos naturales y culturales con la participación activa de los habitantes, se genera un enfoque económico, social y ambiental a nivel local. En conclusión, a través de la presentación de un modelo de gestión innovador y sostenible que promueva el bienestar de los habitantes, se busca aportar al desarrollo del turismo rural comunitario en la parroquia.

• English

  Community-based rural tourism has emerged as a powerful tool for promoting sustainable development in rural areas around the world. This article presents an innovative model of community-based rural tourism management in San José de Bachillero, a charming parish located in the Manabí region of Ecuador, with the objective of improving the quality of life of the inhabitants and promoting sustainable tourism in the area. In the research, interviews and surveys were applied to measure the study variables to know the natural and cultural resources of the parish as well as the predisposition of the inhabitants to participate. From the analysis of the main results obtained, it became evident that the parish has an active community and an inventory of natural resources that need to be maximized, since by combining the conservation of natural and cultural resources with the active participation of the inhabitants, an economic, social, and environmental approach is generated at the local level. In conclusion, through the presentation of an innovative and sustainable management model that promotes the well-being of the inhabitants, we seek to contribute to the development of rural community-based tourism in the parish.

• português

  O turismo rural de base comunitária surgiu como uma ferramenta poderosa para impulsionar o desenvolvimento sustentável em áreas rurais em todo o mundo. Este artigo apresenta um modelo inovador de gestão do turismo rural comunitário em San José de Bachillero, uma charmosa paróquia localizada na região de Manabí, no Equador, com o objetivo de melhorar a qualidade de vida dos habitantes e promover o turismo sustentável na área. Na pesquisa, foram aplicadas entrevistas e pesquisas para medir as variáveis do estudo, a fim de conhecer os recursos naturais e culturais da paróquia, bem como a disposição dos habitantes em participar. A partir da análise dos principais resultados obtidos, ficou evidente que a paróquia tem uma comunidade ativa e um inventário de recursos naturais que precisam ser maximizados, pois, ao combinar a conservação dos recursos naturais e culturais com a participação ativa dos habitantes, é gerada uma abordagem econômica, social e ambiental em nível local. Em conclusão, por meio da apresentação de um modelo de gestão inovador e sustentável que promove o bem-estar dos habitantes, o objetivo é contribuir para o desenvolvimento do turismo rural de base comunitária na freguesia.