El Papel del Colegio de Trabajadores Sociales de Costa Rica durante la Covid-19

• Monge Campos, Ana ^[1]
  1. [1] Colegio de Trabajadores Sociales de Costa Rica
• Localización: Reflexiones, ISSN-e 1659-2859, ISSN 1021-1209, Vol. 102, Nº. Extra 0, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Role of the Costa Rican College of Social Workers during Covid-19
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen Introducción: Las condiciones laborales se agudizaron durante la pandemia, el desempleo de la profesión, la disminución de las posibilidades de contratación por parte del Estado, la sobreoferta de personas graduadas y la redefinición de algunos de los puestos que eran desempeñados por profesionales en trabajo social.

    Objetivo: Aportar a las organizaciones de profesionales la experiencia del COLTRAS durante la pandemia, y cómo se abocó al apoyo y solidaridad con las personas agremiadas, en quienes repercutió la afectación emocional, económica y social producto de la pandemia misma y la participación en la ejecución de acciones emanadas por la Comisión Nacional de Emergencias y por el Ministerio de Salud.

    Método y técnica: El método utilizado fue sistematización de las acciones, la construcción de informes de Presidencia y Planes de Trabajo de las comisiones. Entre las técnicas utilizadas fueron las sesiones virtuales, entrevistas con las colegas coordinadoras de programas de primera línea de los sectores de la salud, educación, municipales y organizaciones locales, entre otras. La integración y colectivización de experiencias fue realizado paulatinamente por parte de la secretaria de la junta con apoyo del equipo administrativo del COLTRAS.

    Resultados: Se visibilizó aún más las desigualdades e inequidades en la población y se incrementaron las vulnerabilidades en los sectores de atención de trabajo social. La virtualidad permitió mayor integración de las filiales a nivel regional y sectorial y mayor visualización de la profesión.

    Conclusiones: Se fortaleció la investigación, capacitación, sistematización y la correspondiente divulgación de experiencias, lo que robusteció el servicio profesional.

  • English

    Abstract Introduction: Labor conditions worsened during the pandemic, the unemployment of the profession, the decrease in the possibilities of contracting by the State, the oversupply of graduates and the redefinition of some of the positions that were carried out by professionals insocial work.

    Objective: To provide to professional organizations with the experience of COLTRAS during the pandemic, and how it devoted itself with support and solidarity to the members, who had an emotional, economic and social impact of the pandemic itself and the participation in the execution of actions issued by the National Emergency Commission and by the Ministry of Health.

    Method and technique: The method used was the systematization of actions, presidency reports and the commissions’ work plans. The techniques used were the virtual sessions, interviews with fellow coordinators of the frontline programs in health, education, municipal and local organizations sectors, among others. The integration and collectivization of experiences was carried out gradually by the secretary of the board with the support of the COLTRAS administrative team.

    Results: Inequalities and inequities in the population became more visible and vulnerabilities increased in the social work care sectors. The virtuality allowed a greater integration of the subsidiaries at the regional and sectoral level and a greater visualization of the profession.

    Conclusions: Research, training, systematization and the corresponding dissemination of experiences were strengthened, which strengthened the professional service.

      Keywords: Social work, pandemic, vulnerabilities, inequalities, labor conditions.