Resumen de Percepción del riesgo en las infecciones de las vías urinarias en embarazadas

Dennis Mauricio Zamora Erreyes, Italo Isaias Cely Campoverde, Sara Margarita Saraguro Salinas

• español

  Las infecciones en las vías urinarias, es una de las patologías infecciosas más común y refiere la primera causa de consultas médicas en las mujeres de edad fértil y gestantes, existen al alrededor de 7 millones de féminas que acuden al servicio de salud a causa de esta infección, mismas que dan como resultado cerca de 100,000 hospitalizaciones. Las infecciones se presentan en diferentes tipos según su nivel de riesgo, tenemos la pielonefritis, la cual provoca un leve cambio fisiológico y además aumenta la susceptibilidad a dichas infecciones, la bacteriuria asintomática y cistitis, quienes desarrollan complicaciones de alto riesgo durante el período de embarazo. Las infecciones de vías urinarias (IVU) en las mujeres gestantes suelen ser ocasionadas principalmente por la aparición de microorganismos enterobactetianas en la orina, entre los más comunes y conocidos están la Eschericha coli, Proteus mirabilis, Klebsiella ssp, Enterobacter ssp.

  De la misma manera, cuando el feto está en el proceso de crecimiento provoca desbalances dentro del ambiente materno, los mismos que se vuelven vulnerables con la presencia de infecciones del tracto urinario, los riesgos más frecuentes son el nacimiento pretérmino, bajo peso al nacer y la sepsis neonatal. Por lo tanto, el objetivo de esta investigación es analizar el nivel de conocimiento de las mujeres gestantes sobre las infecciones de las vías urinarias. Cuya metodología fue un estudio cuantitativo, transversal analítico y descriptivo, para la recolección de datos se utilizó una encuesta la cual estaba compuesta por 10 preguntas. Los resultados evidenciaron un nivel bajo y generalizado sobre la definición, signos y síntomas y la gravedad de la enfermedad. Concluimos que enfermería debe enfocarse en la educación a las pacientes sobre este proceso de salud-enfermedad, dar a conocer las principales complicaciones y riesgos que existen para la madre y el feto.

• English

  Urinary tract infections, is one of the most common infectious pathologies and refers to the first cause of medical consultations in women of childbearing age and pregnant women, there are around 7 million women who go to the health service because of this infection, which result in nearly 100,000 hospitalizations. Infections occur in different types according to their level of risk, we have pyelonephritis, which causes a slight physiological change and also increases susceptibility to said infections, asymptomatic bacteriuria and cystitis, which develop high-risk complications during the pregnancy period. . Urinary tract infections (UTI) in pregnant women are usually caused mainly by the appearance of enterobacterial microorganisms in the urine, among the most common and well-known are Eschericha coli, Proteus mirabilis, Klebsiella ssp, Enterobacter ssp. In the same way, when the fetus is in the process of growth, it causes imbalances within the maternal environment, the same ones that become vulnerable with the presence of urinary tract infections, the most frequent risks are preterm birth, low birth weight and neonatal sepsis. Therefore, the objective of this research is to analyze the level of knowledge of pregnant women about urinary tract infections. Whose methodology was a quantitative, crosssectional, analytical and descriptive study, for data collection a survey was used which was composed of 10 questions. The results showed a low and generalized level on the definition, signs and symptoms and the severity of the disease. We conclude that nursing should focus on educating patients about this health-disease process, making known the main complications and risks that exist for the mother and the fetus.