Resumen de Hipotiroidismo en pacientes con diabetes mellitus tipo II y su impacto en el control de la enfermedad
Anabel Carolina Checa Huilcatoma, Augusto Leonel Duran Cañarte
- español
La diabetes mellitus es una enfermedad metabólica crónica caracterizada por hiperglucemia y defectos en la acción y secreción de insulina, el hipotiroidismo es un desorden del funcionamiento de glándula tiroides producida por deficiencia de yodo. El objetivo de esta investigación fue analizar el hipotiroidismo en pacientes con diabetes mellitus II y su impacto en control de la enfermedad. Es de diseño documental, descriptivo; implicó la búsqueda de información en bases de datos científicas y repositorios académicos como: Scielo, Pubmed, Redalyc, World Health, Elsevier, Google académico, revistas de endocrinología y artículos en español e inglés, también páginas oficiales de la organización mundial de la salud, sociedad americana de diabetes; los criterios de búsqueda son del 2013 al 2023. Los resultados mostraron que la prevalencia de hipotiroidismo en pacientes con diabetes mellitus tipo II oscila del 15 al 30 % a nivel mundial, las complicaciones clínicas dependen de características poblacionales, edad, sexo, etnia y ubicación geográfica, siendo frecuente: dislipidemia, mayor riesgo cardiovascular e insulinoresistencia ; Finalmente, la asociación de hipotiroidismo y diabetes mellitus II, impactan clínicamente de manera negativa al control metabólico de glucosa, lípidos y hemoglobina glicosilada como parámetro de laboratorio.
- English
Diabetes mellitus is a chronic metabolic disease characterized by hyperglycemia and defects in the action and secretion of insulin, hypothyroidism is a disorder of the functioning of the thyroid gland produced by iodine deficiency. The objective of this research was to analyze hypothyroidism in patients with diabetes mellitus II and its impact on disease control. It is of documentary, descriptive design; It involved searching for information in scientific databases and academic repositories such as: Scielo, Pubmed, Redalyc, World Health, Elsevier, Google Scholar, endocrinology journals and articles in Spanish and English, as well as official pages of the World Health Organization, american diabetes society; the search criteria are from 2013 to 2023. The results showed that the prevalence of hypothyroidism in patients with type II diabetes mellitus ranges from 15 to 30% worldwide, clinical complications depend on population characteristics, age, sex, ethnicity and location geographical, being frequent: dyslipidemia, increased cardiovascular risk and insulin resistance; Finally, the association of hypothyroidism and diabetes mellitus II clinically negatively impacts the metabolic control of glucose, lipids, and glycosylated hemoglobin as a laboratory parameter.
