Resumen de La efectividad de las medidas de reparación dentro de las Acciones de Protección

Maritza Alexandra Navarrete Miranda

• español

  El presente artículo aborda el tema de la reparación integral como una figura jurídica que busca restablecer los derechos vulnerados de una persona. Se destaca que esta figura surge como consecuencia de garantías jurisdiccionales, como la acción de protección, y permite exigir la reparación de daños tanto personales como jurídicos. Sin embargo, se señala que actualmente existe una problemática en su ejecución, debido a la mala imposición de la reparación y a la demora en su efectividad. Se mencionan diversos factores que obstaculizan o dilatan el cumplimiento de estas sentencias, como confusiones semánticas en la parte resolutiva y interpretaciones superficiales por parte de los organismos o personas responsables. El objetivo del trabajo es determinar la eficacia de las medidas de reparación integral y su aplicabilidad en el marco constitucional ecuatoriano. En resumen, el artículo se propone analizar la efectividad de las medidas de reparación integral a través del estudio de sentencias y resoluciones en la Ciudad de Machala, y se destacan los desafíos relacionados con la imposición y la ejecución de dichas medidas.

• English

  This article addresses the topic of comprehensive reparation as a legal concept that seeks to restore violated rights of an individual. It emphasizes that this concept arises as a result of jurisdictional guarantees, such as the action of protection, and allows for demanding the reparation of both personal and legal damages. However, it is pointed out that there is currently a problem with its implementation, due to poor imposition of reparation and delays in its effectiveness. Various factors that hinder or prolong the fulfillment of these judgments are mentioned, such as semantic confusions in the resolution section and superficial interpretations by responsible entities or individuals. The objective of this work is to determine the effectiveness of comprehensive reparation measures and their applicability within the Ecuadorian constitutional framework. In summary, the article aims to analyze the effectiveness of comprehensive reparation measures through the study of judgments and resolutions in the city of Machala, highlighting the challenges related to their imposition and implementation.