Resumen de Riesgo de enfermedades respiratorias crónicas en adultos mayores por largas estancias en la unidad de cuidados intensivos (UCI)

Ana Vanessa Mero Chávez, Valeria Inés Montalvo Márquez, Pierina Doménica García Vinces, Jonathan Napoleón Russo Lozano

• español

  La necesidad en la asistencia del adulto mayor en la unidad de cuidados intensivos (UCI) es un fenómeno creciente en todo el mundo. Dado el deterioro natural del sistema respiratorio en el adulto mayor, la carga de morbilidad, el estado de salud general, la fragilidad, entre otros, se debe evaluar la relación riesgo - beneficio como parte importante en la toma de decisiones de su ingreso y permanencia a la UCI. En consecuencia, resulta fundamental el conocimiento de esta relación por parte del personal de salud y familiares para la toma de decisiones y para mejorar el pronóstico. De lo anterior se deriva el objetivo principal de la presente revisión la cual se centra en plasmar lo relacionado con el riesgo de desarrollar enfermedades respiratorias crónicas en adultos mayores por una estancia larga en la UCI. La investigación se desarrolló mediante una metodología de tipo documental bibliográfica bajo la modalidad de revisión. De la revisión se desprende que a pesar de que no se encontraron estudios relacionados con este tema específico, se puede concluir que, por la condición natural del sistema respiratorio del adulto mayor, el grado de fragilidad y los efectos nocivos de una estancia hospitalaria prolongada, además del uso de ventilación asistida, aspectos estos sustentados en la investigación, son susceptibles de complicaciones respiratorias por múltiples causas y puede empeorar el estado de salud en general del paciente. Asimismo, en la revisión se constató que una de las enfermedades infeccioso respiratoria más frecuente tras el alta de UCI de estos pacientes es la neumonía. Es necesaria la puesta en marcha de estudios bien diseñados, que permitan evaluar el riesgo que tienen los pacientes adultos mayores de desarrollar enfermedades respiratorias crónicas por largas estancias en la UCI y calidad de vida al alta hospitalaria de cara a dar respuesta a este planteamiento.

• English

  The need to attend the elderly in the intensive care unit (ICU) is a growing phenomenon throughout the world. Given the natural deterioration of the respiratory system in the elderly, the burden of disease, the general state of health, frailty, among others, the risk-benefit relationship should be evaluated as an important part of decision-making regarding their admission and permanence. to the ICU. Consequently, knowledge of this relationship by health personnel and family members is essential for decision-making and to improve the prognosis. From the above, the main objective of this review is derived, which focuses on capturing what is related to the risk of developing chronic respiratory diseases in older adults due to a long stay in the ICU. The research was developed using a bibliographic documentary type methodology under the review modality. From the review it can be deduced that although no studies related to this specific topic were found, it can be concluded that, due to the natural condition of the respiratory system of the elderly, the degree of fragility and the harmful effects of a prolonged hospital stay, In addition to the use of assisted ventilation, these aspects supported by research, are susceptible to respiratory complications from multiple causes and can worsen the patient's general health status. Likewise, in the review it was verified that one of the most frequent respiratory infectious diseases after discharge from the ICU of these patients is pneumonia. It is necessary to launch well-designed studies that allow the evaluation of the risk that older adult patients have of developing chronic respiratory diseases due to long stays in the ICU and quality of life upon hospital discharge in order to respond to this approach.