Resumen de Pericarditis Aguda, una preocupación cardiovascular: una revisión bibliográfica

Claudia Gabriela Clavijo Rosales, Roxana Carolina Cumbicus Castillo, Diego Andrés Aguilar Arciniegas, Angely Leonela Chuchuca Nagua

• español

  La pericarditis aguda representa aproximadamente el 5% de las presentaciones de dolor torácico agudo; la tuberculosis es una causa importante en el mundo en desarrollo; sin embargo, en el Reino Unido y otros países desarrollados, la mayoría de los casos son de origen idiopático/viral.  Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos siguen siendo la piedra angular del tratamiento. El objetivo de la presente investigación es analizar las características semiológicas de la pericarditis aguda como riesgo cardiovascular. Se realizó una revisión sistemática con el fin de establecer información pertinente, mediante una búsqueda electrónica en bases de datos científicas tales como: Scopus, PubMed y ScienceDirect. Como resultados, se identificó que, al menos uno de cada cuatro pacientes está en riesgo de recurrencia. La adición de 3 meses de colchicina puede reducir a más de la mitad el riesgo de esto y los esteroides en dosis bajas pueden ser útiles como tratamiento de segunda línea para los brotes como complemento de los antiinflamatorios no esteroideos y la colchicina, pero no deben usarse como tratamiento de primera línea. Para los pacientes que fracasan con este abordaje y/o son dependientes de los corticosteroides, el antagonista de la interleucina-1β anakinra es una opción prometedora, y para los pocos pacientes que no responden al tratamiento médico, se puede considerar la pericardiectomía quirúrgica.

• English

  Acute pericarditis accounts for approximately 5% of acute chest pain presentations; tuberculosis is a major cause in the developing world; however, in the UK and other developed countries, the majority of cases are idiopathic/viral in origin. Non-steroidal anti-inflammatory drugs remain the cornerstone of treatment. The aim of this research is to analyze the semiological characteristics of acute pericarditis as a cardiovascular risk. A systematic review was carried out in order to establish relevant information, through an electronic search in scientific databases such as: Scopus, PubMed and ScienceDirect. As results, it was identified that at least one in four patients is at risk of recurrence. The addition of 3 months of colchicine can more than halve the risk of this and lowdose steroids may be useful as a second-line treatment for flare-ups as an adjunct to NSAIDs and colchicine, but should not be used. as first line treatment. For patients who fail with this approach and/or are corticosteroid-dependent, the interleukin-1β antagonist anakinra is a promising option, and for the few patients who do not respond to medical therapy, surgical pericardiectomy may be considered.