Colombia resignifica y humaniza el concepto de justicia desde el enfoque restaurativo

• Osorio Marín, Isabel Cristina ^[1] ; Barrera Agudelo, Yessica Andrea ^[1] ; Henao Gutiérrez, Janeth Viviana ^[1]
  1. [1] Corporación Universitaria Americana

     Corporación Universitaria Americana

     Colombia

     
• Localización: UNACIENCIA: Revista de Estudios e Investigaciones, ISSN-e 2711-0303, ISSN 2027-3916, Vol. 12, Nº. 23, 2019, págs. 29-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Colombia resignifies and humanizes the concept of justice from the restorative approach
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Colombia, la aceptación de la justicia restaurativa por el pueblo no ha sido el mejor, ya que para las personas del común la única forma de ejercer la justicia es a partir de una estructura carcelaria, por lo que el significado de los criterios de restauración, como son, verdad, justicia, reparación y no repetición, deben ser conectados a la realidad del país, y darle un nuevo significado que permita acercar el proceso de paz a la aceptación total del pueblo, generando confianza tanto para el grupo armado que se encuentra en el proceso como para las víctimas. En este artículo se analizan los criterios restaurativos de justicia, que implican una serie de movimientos positivos por parte del grupo armado FARC-EP, como es el cese de enfrentamientos, la dejación de armas y la desmovilización del grupo armado, generando así un inicio a un proceso de paz, el cual es esperado por todo el pueblo colombiano. Igualmente. se analizará la etapa más difícil del proceso de paz, la cual es llamada postconflicto, ya que en aquella es necesario incluir al desmovilizado en la población civil, por lo que es indispensable reeducar al pueblo y generar condiciones óptimas de inclusión, como educación, empleo y vivienda, ya que son elementos esenciales para convivir sanamente en comunidad. De acuerdo con ello, se indica que este artículo se realiza basado en una investigación cualitativa, esencialmente teórica, con tiene un alcance descriptivo; por lo tanto, desde lo conceptual esta investigación permitió comprender que el nuevo concepto de justicia restaurativa que adopta Colombia no consiste solo en el restablecimiento de la ley o del Estado de derecho, o en la participación y el consenso entre los implicados, sino también en la dignificación de las víctimas.

  • English

    In Colombia, the acceptance of restorative justice by the people has not been the best, since for the common people the only way to exercise justice is from a prison structure, so the meaning of the restoration criteria, as they are, truth, justice, reparation and non-repetition, they must be connected to the reality of the country, and give it a new meaning that allows the peace process to be brought closer to the total acceptance of the people, generating trust for both the armed group that is in the process as for the victims. In this article the restorative criteria of justice are analyzed, which imply a series of positive movements by the FARC-ep armed group, such as the cessation of confrontations, the abandonment of weapons, and the demobilization of the armed group, generating this a beginning to a peace process, which is expected by all the Colombian people. Likewise, the most difficult stage of the peace process will be analyzed, which is called post-conflict, since it is necessary to include the demobilized in the civilian population, so it is essential to re-educate the people and generate optimal conditions of inclusion, such as education, employment and housing, since these are essential elements for living together in a community. Accordingly, it is indicated that this article is based on a qualitative research, essentially theoretical, has a descriptive scope, therefore from the conceptual point of view this investigation allowed us to understand that the new concept of restorative justice that Colombia adopts does not consist only of the restoration of the law or the rule of law, or participation and consensus among those involved, but also in the dignification of the victims.