Resumen de Proyectos habitables: la aportación del proyecto arquitectónico a la calidad del espacio urbano
- español
El planeamiento de las ciudades está controlado porel urbanismo, pero en la realidad construida, elespacio urbano está conformado por los edificiosque lo delimitan. El proyecto arquitectónico de cadauna de las parcelas de una calle es el que define sucarácter. El conjunto de todas las construccionescrea a la vez su contrario, un espacio libre deconstrucción, pero bien definido: el espaciopúblico.El espacio público es imprescindible para construirciudad. Las calles, los parques, las plazas, etc. son ellugar donde se manifiesta la comunidad de losciudadanos. Abiertas a todos los habitantes, lasplazas dan el lugar para cualquier forma deconvivencia: es aquí donde se realizanmanifestaciones, fiestas, reuniones y otrasactividades compartidas por gente de un barrio o detoda la ciudad.Sin espacio público no hay ciudad, y de la calidaddel espacio público depende la calidad de la ciudad.Por lo siguiente, la relación del edificio con elexterior es una relevante componente del proyectoarquitectónico.Esta investigación trata del proyecto arquitectónicoque genera espacio público adicional en su propiosolar. Con la ayuda de ejemplos se define unaclasificación de tipos y se analizan los parámetrosque juegan un papel importante a la hora de crearespacio urbano.
- English
The planning of the cities is controlled by urbanism,nevertheless, in the physical construction of thecity, urban space is marked by the buildings thatdelimit it. It is the architectural project on each ofthe plots of a street that defines its character. Theentity of all the constructions creates at the sametime its opposite, open space, that is, free of construction, but well defined: the public space.The public space is essential for constructing a city.Streets, parks, squares, etc. are the place where thecommunity of the citizens emerges. Open to all theinhabitants, the squares offer a place for any form ofcommunity: it is where demonstrations, ceremonies, meetings and other activities take place.Without public space there is no city, and the quality of the city depends on the quality of the publicspace. Therefore the relation between the buildingand the exterior is an important component for thearchitectural project.This investigation deals with the architectural project that generates additional public space in its plot.With the help of examples a classification of types isdefined and the parameters that are important forthe creation of urban space are analyzed.
