Resumen de Cartografías y territorios: Las ciudades y los archivos digitales
- español
La conversión de los lugares de la cultura enarchivos a través de los medios digitales decomunicación e información transforma el espacioen interfaz gráfica de usuario y el tiempo en basesde datos. El propósito de estas reflexiones se dirigea mostrar algunas de las tramas que recorren laciudad en tanto archivo abierto y dinámico deimágenes y representaciones, ideas y actores encirculación que atraviesan el nuevo espacio culturaldual del territorio globalizado, a un tiempo físico ydigital. Desplazándonos a lo largo de ejemplosconcretos en línea observaremos cómo la urbe seexpande configurando diferentes geografías(Edward Said), comunidades (Benedict Anderson)y paisajes (Arjun Appadurai) imaginados a través deinteracciones reticulares que superan sus límitesfísicos y cuestionan la concepción tradicional delterritorio a través de nuevas prácticascartográficas.
- English
The conversion of cultural places in digital archivestransforms space in a graphical user interface andtime in a database. The purpose of these reflectionsis directed to show some of the plots that traversethe city as an open and dynamic archive of imagesand representations, ideas and actors in circulationthrough the new cultural space, a double and globalterritory at once physical and digital. Moving alongconcrete examples online look at how the city isexpanding by configuring different imagined geographies (Edward Said), imagined communities(Benedict Anderson) and imagined landscapes (Arjun Appadurai) by interactions that are beyond their physical limits and challenge the traditionalconception the territory through new cartographicpractices.
