Resumen de Testimonio, comunidad y diferencia en Esta puente, mi espalda
- español
The following article aims to analyze the story enabled and also stressed by the testimonial genre in Esta puente, mi espalda. Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos (1988), examining the ways in which difference, community and enunciation are articulated and problematized, whose crisis has been and continues to be a fundamental part of feminist debates. I also intend, for this first approach, a bold, disturbing inscription in relation to another frontier, that of Latin American literature.
- español
El siguiente artículo tiene como objetivo el análisis del relato habilitado y también tensionado por el género testimonial en Esta puente, mi espalda. Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos (1988), examinando los modos en que se articula y problematiza la diferencia, la comunidad y la enunciación, cuya puesta en crisis ha sido y sigue siendo parte fundamental de los debates feministas. Pretendo, asimismo, para esta primera aproximación, una inscripción atrevida, perturbadora en relación a otra frontera, la de la literatura latinoamericana.
