Resumen de Interseccionalidad: concepto adaptable a la realidad étnica de Colombia

Nurys Martínez Guerra, Carlos Martínez

• español

  El concepto de interseccionalidad se posiciona a partir de los años setenta del siglo XX y su apropiación proviene de la crítica realizada por los Movimientos Multirraciales Feministas estadounidenses al observar cómo el sistema jurídico deja de lado los reclamos, especialmente de las mujeres negras, expuestas a la violencia y la exclusión social. El propósito de este artículo es observar la aplicabilidad del concepto de interseccionalidad como un cuerpo teórico que permita identificar las diferentes reivindicaciones sociales en América Latina desde las que los grupos étnicos minoritarios afrodescendientes se han tenido que valer para poder dar su voz de alerta frente a las distintas manifestaciones violentas que los han oprimido y que han ocurrido por muchos años en países como Colombia. Para alcanzar este objetivo es necesario conocer el origen del concepto de interseccionalidad y la influencia de las mujeres en este proceso histórico, quienes han identificado y unido las diferentes formas de exclusión social, así como la manera en que deben ser escuchados sus reclamos sociales a efecto de lograr una mayor equidad jurídica como ciudadanas de un Estado de derecho.

• English

  The concept of intersectionality is positioned from the seventies of the twentieth century and its appropriation comes from the criticism made by the Multiracial American Feminist Movements to observe how the legal system neglects the claims, especially of black women, exposed to the violence and social exclusion. In this sense, the purpose of this article is to observe the applicability of the concept of intersectionality as a theoretical body that allows identifying the different social demands in Latin America from which ethnic minority Afro-descendant groups have had to enforce in order to give their voice of alert against different violent manifestations that have oppressed them and that have occurred for many years in countries like Colombia. In order to achieve this objective, it is necessary to know the origin of the concept of intersectionality and the influence of women in this historical process, who have identified and united the different forms of social exclusion, as well as the way in which their social claims must be heard to achieve greater legal equity as citizens of a rule of law.