Resumen de Las trampas y las cosas: conversaciones entre Ponge, Heidegger y Arendt

Ari Angelina Costamagna Fernández

• español

  La propuesta del presente artículo es explorar la conversación posible y, a nuestro parecer, tan poco investigada entre Ponge y Heidegger. A propósito de la fenomenología de fondo que opera en ambos autores, consideramos que la pregunta por las cosas en tanto cosas mismas presente en ellos excede la cuestión epistémica. La lectura a contrapelo de ambos autores nos permite explorar límites y alcances de sus respectivos planteos, entendiendo que ambas posturas se retroalimentan en cierto sentido, aunque descubren la una a la otra los inconvenientes teóricos a los que se enfrentan. En primera instancia, la intención del escrito es explorar la trampa del límite entre la cuestión poética (estética) y ontológica. En ese marco, consideramos que la lectura arendtiana de Heidegger contribuye a iluminar uno de los problemas más relevantes de la filosofía heideggeriana y que, a propósito de la temática de las cosas, aclara el carácter particular de su fenomenología a partir del concepto de sí-mismo.

  Para este análisis, tendremos en cuenta sobre todo algunas fuentes principales, a saber, la conferencia de Heidegger titulada “La cosa” (1994a), la obra de Ponge, De parte de las cosas (2017) y el artículo de Arendt “¿Qué es filosofía de la existencia?” (2005a).

    Palabras claves: Ponge; Heidegger; Arendt; fenomenología; sí-mismo.

     

• English

  The proposal of this article is to explore the possible conversation, in our opinion, so little investigated between Ponge and Heidegger. Regarding the underlying phenomenology that operates in both authors, we consider that the concern for things as things themselves present in them exceeds the epistemic question. Reading against the grain allows us to explore the limits and scope of their respective approaches, understanding that both positions feed into each other in a certain sense, although they reveal to each other the theoretical drawbacks they face. At first instance, the intention of the paper is to explore the boundary trap between the poetic (aesthetic) and ontologic issue. In this framework, we considered that the arendtian reading of Heidegger contribute to iluminate one of the most relevants problems of the heideggerian philosophy, and regarding the topic of the things, clarify the particular caracter of his phenomenology from the concept of one-self.

  For this analysis, we will take into account above all some main sources, namely, Heidegger's lecture entitled “La cosa” (1994a), Ponge’s work, De parte de las cosas (2017), and the Arendt’s article, “¿Qué es filosofía de la existencia?” (2005a).

    Keywords: Ponge; Heidegger; Arendt; phenomenology; one-self.