Resumen de Inscripciones en la escena pública: voces ciudadanas en el debate online sobre REPSOL – YPF
- español
En este artículo me propongo analizar las operaciones discursivas de los internautas argentinos en la polémica suscitada en torno a la expropiación parcial de las acciones de Repsol YPF en 2012. El debate en torno a la medida tuvo un capítulo importante en las redes sociales más populares del momento: Faceboook y Twitter. En este caso, se hará hincapié en el tipo de recursos que la escritura de los internautas despliega para expresar la adhesión o el rechazo a la medida gubernamental. Las estrategias que se ponen en juego enlazan la voz de los enunciadores con la palabra de los dirigentes y tienden a consolidar o a poner en cuestión un tipo particular de colectivos políticos –fugaces, apasionados, inestables–: las comunidades online.
s
- English
This article analyzes the discourse operations deployed by Argentine Internet users in the controversy about the expropriation of Repsol YPF's shares that took place in 2012. The debate had an important developement in the most popular social networks of the moment: Facebook and Twitter. In this case, I specifically consider the resources with which users express empathy or rejection towards the Government’s decision. The participant´s strategies link the voice of the citizens with the word of the leaders and tend to consolidate or to undermine a particular type of collective political - fleeting, passionate, unstable-: online communities.
