Maternidad desde el encierro: exploración de las condiciones espaciales y arquitectónicas del Módulo Materno Infantil del CAI Vilma Curling en Costa Rica

• Autores: Andrés Hernández Miranda
• Localización: Anuario Centro de Investigación y Estudios Políticos, ISSN-e 2215-2873, Nº. 13, 2022, págs. 126-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Maternity behind bars: an exploration of physical and architectural conditions of the prison nursery of the CAI Vilma Curling Rivera in Costa Rica
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo nace en el marco de un trabajo final de graduación de arquitectura y explora cómo las condiciones espaciales, desde el diseño arquitectónico, pueden impactar la experiencia de los niños y niñas en edades de los cero a los tres años que conviven junto a sus madres privadas de libertad en el Módulo Materno Infantil del Centro de Atención Institucional Vilma Curling Rivera. Se evalúan las condiciones arquitectónicas actuales de este módulo y se estudian las características espaciales que permitirían fortalecer los vínculos maternos, la crianza y la estimulación temprana, disminuyendo las sensaciones de encierro y control. Se concluye que la escala masiva de los espacios penitenciarios, así como las condiciones acústicas, climáticas, sensoriales y de iluminación, ofrecen una vivencia despersonalizada e hiperestimulante. Se identifica la necesidad de descomponer los espacios en nichos más íntimos, con mayor atención a las texturas, materialidades, escala infantil y ergonomía de las superficies y mobiliario que permitan elevar el grado de independencia, autoestima y calidad de vida de sus usuarios.

  • English

    This article provides an exploration, from an architectural lens, about the impact caused by the physical conditions of prison nurseries in children from ages zero to three who co-reside with their incarcerated mothers, specifically in the Módulo Materno Infantil (Maternal Child Module) of the CAI Vilma Curling Rivera. The current architectural conditions of this module are evaluated and the spatial characteristics that would strengthen infant-mother bonds, nurturing and early stimulation are researched, reducing the feelings of confinement, control and living behind bars. It is concluded that the massive scale of the penitentiary spaces, as well as the acoustic, climatic, sensorial, and lighting conditions, offer a depersonalized and hyper-stimulating experience. It identifies the need to break down the spaces into more intimate niches, with greater attention to textures, materialities, child scale and ergonomics of surfaces and furniture that allow to raise the degree of independence, self-esteem, and quality of life of its users.