Operaciones de carga y descarga: formalismo tuitivo en el contrato de transporte terrestre de mercancías

• Autores: Nerea Iráculis Arregui
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 106 (octubre), 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Loading and unloading operations: protective formalism in the carrieage of goods agreement
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En la reforma operada por el Real Decreto-ley 3/2022 en relación a la asunción de la ejecución de las operaciones de carga y descarga subyace la preocupación por las relaciones contractuales asimétricas entre cargadores y porteadores, más propicias del abuso que del acuerdo. La medida regulatoria prevista frente a esta amenaza contempla la asunción por el porteador del deber de efectuar las operaciones de carga y descarga como el resultado de un acuerdo con el cargador que se plasma por escrito. El análisis del contenido, sentido, alcance e incidencia de este nuevo régimen de naturaleza protectora, cuyo eje normativo es el formalismo, constituye el objeto del presente estudio.

  • English

    In the reform operated by Royal Decree-law 3/2022 in relation to the assumption of the execution of the load and download operations, there is an underlying concern about asymmetric contractual relationships between shippers and carriers, more conducive to abuse than to agreement. The regulatory measure provided for against this threat contemplates the assumption by the carrier of the duty to carry out the load and download operations as a result of an agreement with the shipper that is set forth in writing. The analysis of the content, meaning, scope and incidence of this new regime of a protective nature, whose normative axis is the formalism, constitutes the object of this study.