El Quehacer del Trabajo Social en Instituciones de Cuidados Alternativos de Asunción

• Valdez Ayala, Bernardina ^[1]
  1. [1] Ministerio de Educación y Ciencias. Asunción, Paraguay.
• Localización: Revista Jurídica de la Universidad Americana, ISSN-e 2522-3968, Vol. 10, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: July - December), págs. 99-110
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Task of Social Work in Alternative Care Institutions of Asunción
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo analiza la forma en que se produce la intervención social en instituciones de cuidados alternativos de Asunción, poniendo énfasis en las funciones, las técnicas, los elementos obstaculizadores y facilitadores para brindar un abordaje social adecuado a los requerimientos de los sujetos de derecho involucrados en la problemática, que en este caso son niños, niñas y adolescentes de los hogares de abrigos, así como su familia y la comunidad. La investigación es cualitativa, se realizaron entrevistas semiestructuradas a trabajadoras sociales y otros profesionales involucrados en la labor. Entre los resultados se encontraron que desarrollan actividades de gestión, formulación y evaluación en las instituciones, utilizando herramientas tradicionales de la profesión, tales como la entrevista como primer acercamiento y recolección de datos, también la observación y el seguimiento de la situación del niño, niña y adolescente. Entre los aspectos facilitadores se resalta la buena predisposición de los responsables de los hogares, la calidad del recurso humano, la coordinación interdisciplinaria del equipo, el espacio físico, la tecnología y el equipamiento. Entre los obstaculizadores se encuentran la escasez de recursos humanos y la necesidad de aumento presupuestario destinado a este sector.

  • English

    The article analyzes the way in which social intervention occurs in alternative care institutions in Asunción, emphasizing the functions, techniques, hindering and facilitating elements to provide a social approach appropriate to the requirements of the legal subjects involved in the problem, which in this case are children and adolescents from shelter homes, as well as their family and the community. The research is qualitative, semi-structured interviews were conducted with social workers and other professionals involved in the work. Among the results that were found is that management, formulation and evaluation activities are developed in the institutions, using traditional tools of the profession, such as the interview as a first approach and data collection, as well as observation and monitoring of the situation of the boy, girl and adolescent. Among the facilitating aspects, the good predisposition of those responsible for the households, the quality of the human resources, the interdisciplinary coordination of the team, the physical space, the technology and the equipment stand out. Among the obstacles are the shortage of human resources and the need for a budget increase for this sector.