Resumen de Las letras venezolanas en la obra crítica y en el epistolario de don Juan Valera: Andrés Bello, Juan Antonio Pérez Bonalde, Ragael María Barlt y José Heriberto García de Quevedo.
- español
En este ensayo se analizan las páginas dedicadas por Juan Valera (estudios críticos y epistolario) a algunos de los mayores representantes, en su época, de la cultura venezolana: Andrés Bello, Juan Antonio Pérez Bonalde, Rafael María Baralt y José Heriberto García de Quevedo. Las reflexiones de Valera, además de ofrecer numerosos detalles curiosos a los estudiosos de la literatura, permiten conocer la imagen que se tenía en la época de los autores venezolanos citados.
- English
In this essay, I analyze Juan Valera’s writings on the major representatives of his epoch’s Venezuelan culture (drawn from his epistolary and a variety of critical studies): Andrés Bello, Juan Antonio Pérez Bonalde, Rafael María Baralt and José Heriberto García de Quevedo. Valera’s reflections, aside from offering numerous curios details, allow us to learn much about the reputation then enjoyed by the abovementioned Venezuelan authors.
