Resumen de Teorías y actuales dinámicas en el ámbito político-institucional latinoamericano: una línea de lectura.
- español
El tema en objeto se ha abordado mediante diferentes esquemas interpretativos. Lejos de cualquier pretensión de exhaustividad, se ofrece una básica sistematización en clave politológica centrada en la observación de las teorías europeas que más han inspirado a los modelos constitucionales iberoamericanos, manteniendo sin embargo en el fondo de este análisis las diferentes perspectivas de investigación que, naturalmente, integran este estudio. La comprensión de esta influencia permitirá captar tanto la particularidad de la experiencia latinoamericana como las actuales tendencias de praxis política, que a menudo evidencian desviaciones con respecto a la voluntad formal establecida en los textos constitucionales.
- English
This issue has been addressed by different interpretive schemes. However, far from any pretense of completeness, to provide a basic systematization in politological key focused on the observation of European theories that have most inspired the Latin American constitutional models, but maintained at the bottom of this analysis precisely the different perspectives that, naturally, form an integral part of this study. Understanding this influence will, as a current political practice trends that characterize Latin American arena, and often show deviations from the formal will established in the constitutions.
