Resumen de Leitura como resistência: Ernesto Penteado e José Nogueira leitores de Nietzsche
- English
This article aims to reflect on reading as a form of resistance, taking as an example the way in which the Brazilian major José Nogueira and journalist Ernesto Penteado received the texts of the philosopher Friedrich Nietzsche (1844-1900). To do so, we will start from the propositions of Michel De Certeau and others, who consider reading as an act of resistance, at different levels, against the domination that the text message itself represents. These reflections aim to understand the circulation of the German philosopher's ideas in Brazil and the practice of an intellectual history from a new angle.
- português
O presente artigo pretende refletir sobre a leitura como uma forma de resistência, tomando como exemplo a maneira através da qual o major brasileiro José Nogueira e o jornalista Ernesto Penteado recepcionaram os textos do filósofo Friedrich Nietzsche (1844-1900). Para tanto partiremos, sobretudo, das proposições de Michel De Certeau, que consideram a leitura como um ato de resistência, em distintos níveis, contra a dominação que a própria mensagem do texto representa. Essas reflexões têm como objetivo entender a circulação das ideias do filósofo alemão no Brasil e a prática de uma história intelectual a partir de um novo ângulo.
