The Cities of Western Asia Minor and Rome: Local Agency in the Construction of Empire (133-44 BCE)

• Autores: Bradley Jordan
• Localización: Dialogues d'histoire ancienne, ISSN 0755-7256, Vol. 49, Nº Extra 26, 2023 (Ejemplar dedicado a: Les cités grecques face à l’imperium Romanum), págs. 49-77
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Las ciudades de Asia Menor occidental y Roma: la agencia local en la construcción del Imperio (133-44 a. C.)
  • Les cités d’Asie mineure occidentale et Rome: les acteurs locaux dans la construction de l’Empire (133-44 avant J.-C.)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo investiga cómo, durante la República tardía, los discursos de la administración romana impactaron en la agencia de las poleis en Asia Menor occidental y cómo estas comunidades respondieron a la hegemonía romana. Sugiero que la diversidad de lenguajes administrativos romanos dificultó el desarrollo de un marco único para gestionar las relaciones con las ciudades. En respuesta, las poleis innovaron: aunque los decretos honoríficos siguieron siendo un medio importante para establecer relaciones recíprocas con los romanos, la gestión de las actitudes locales adquirió mayor importancia a medida que se desarrollaba el dominio romano. Los agentes locales ayudaron a construir el imperio elaborando discursos romanos para el público interno

  • English

    This paper investigates how, during the late Republic, discourses of Roman administration impacted the agency of poleis in western Asia Minor and how these communities responded to Roman hegemony. I argue that the diversity of Roman administrative languages hindered the development of a single framework for managing relations with cities. In response, poleis innovated: while honorific decrees remained an important means of establishing reciprocal relationships with individual Romans, managing local attitudes became more significant as Roman rule developed. Local agents helped to construct empire by framing Roman discourses for internal audiences

  • français

    Le présent article examine comment, à la fin de la République, les discours de l’administration romaine ont influencé les actions des poleis d’Asie Mineure occidentale et comment ces communautés ont répondu à l’hégémonie romaine. Je suggère l’idée que la diversité des discours administratifs romains a entravé l’apparition d’un modèle unique de gestion des relations avec les cités. En réponse, les poleis ont innové : bien que les décrets honorifiques restent un moyen important pour établir des relations réciproques avec des individus romains, la gestion des attitudes locales devint plus importante avec l’essor de la domination romaine. Les agents locaux ont aidé à construire l’empire en encadrant les discours romains pour un public interne