Resumen de Cuidado a la persona con pluripatología: revisión integrativa

Lorent Dhalila Barajas Ochoa, Maria Paula Cortés Vargas, Leidy Andrea Mejía Nieto, Andrés Rondón Ochoa, Sonia Patricia Carreño Moreno

• español

  El objetivo de este artículo es conocer e integrar los hallazgos derivados de la producción científica disponible respecto a las experiencias y necesidades de cuidado de las personas con pluripatología. Se realizó una revisión integrativa descriptiva, en la que se hizo una búsqueda en bases de datos limitando entre los años 2009-2019 y utilizando términos MeSH y DeCS como “multimorbidity”, “comorbidity”, “health care” y “nursing care”, seleccionados bajo los criterios de rigor de la investigación cualitativa y cuantitativa, para finalmente analizar a profundidad 25 artículos originales. Los hallazgos se agruparon en cuatro categorías temáticas: necesidades de cuidado en la pluripatología, sentimientos ante la vivencia, barreras de atención en salud, y sistemas de apoyo. El mayor nivel de evidencia y de número de estudios se presenta en el tema de necesidades de cuidado. Se concluye que la asistencia brindada a las personas con pluripatología requiere ser reestructurada teniendo en cuenta las necesidades específicas que surgen en ellas, buscando fortalecer la autoestima, la autonomía, la capacidad de afrontamiento y la autogestión de la salud.

• English

  The objective of this article is to know and integrate the findings derived from the available scientific production regarding the experiences and care needs of people with multiple pathologies. A descriptive integrative review was carried out, in which a search was made in databases limiting between the years 2009 - 2019, using MeSH and DeCS terms such as Multimorbidity, Comorbidity, Health Care and Nursing care, in which they were selected under the criteria rigor of qualitative and quantitative research, to finally analyze in depth 25 original articles. The findings were grouped into four thematic categories, which were Care Needs in Multiple Pathology, Feelings of Experience, Health Care Barriers, and Support Systems. The highest level of evidence and number of studies is presented in the topic of Needs for care. It is concluded that the assistance provided to people with multiple pathologies needs to be restructured taking into account the specific needs that arise in them, seeking to strengthen self-esteem, autonomy, coping capacity and self-management of health.