Relación entre la distancia recorrida en el test de caminata, disnea y calidad de vida en pacientes con EPOC

• Betancourt-Peña, Jhonatan ; Benavides-Cordoba, Vicente ^[1] ; Muñoz-Erazo, Beatriz Elena ^[2] ; Ávila-Valencia, Juan Carlos ^[2] ; Assis-Reveiz, Jorge Karim ^[3] ; Escobar-Vidal, David Alejandro ^[2]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
  2. [2] Institución Universitaria Escuela Nacional del Deporte
  3. [3] Clínica de Occidente S.A.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Duazary: Revista internacional de Ciencias de la Salud, ISSN-e 2389-783X, ISSN 1794-5992, Vol. 18, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: (April - June)), págs. 131-140
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relationship between distance covered in the walk test, dyspnea, and quality of life in COPD patients
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) se caracteriza por diversos signos y síntomas que limitan la realización de actividades de la vida diaria y repercuten sobre la capacidad aeróbica, además de su posible influencia en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). El objetivo de la presente investigación fue determinar la relación entre la capacidad aeróbica, la disnea y la calidad de vida en pacientes con EPOC que acuden a un programa de rehabilitación pulmonar (RP). Se llevó a cabo un estudio descriptivo, con diseño correlacional de corte transversal en pacientes con EPOC y con capacidad para realizar el test de caminata de los seis minutos (TC6M) y responder los cuestionarios de calidad de vida SGRQ y CRQ-SAS. Participaron 36 pacientes, de edad media 71,9±7,1, en su mayoría hombres (83,3%). Al correlacionar el TC6M y la disnea con la escala mMRC, se reportaron valores p=0,00 y r=–0,586. A su vez, se obtuvo un valor p<0,05 en el cuestionario CRQ, en los dominios emocional, fatiga y total. La distancia recorrida en el TC6M y la disnea presentan correlación con la CVRS en los dominios fatiga, ahogo y emocional del cuestionario CRQ, mientras que el cuestionario SGRQ no refleja correlaciones. 

  • English

    Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is characterized by various signs and symptoms that limit the performance of activities of daily life and affect aerobic capacity, and could also influence health-related quality of life (HRQoL). The objective of the present study was to determine the relationship between aerobic capacity, dyspnea and quality of life in COPD patients who attend a pulmonary rehabilitation (PR) program. Descriptive study, with a cross-sectional correlational design in patients with COPD; with the ability to perform the six-minute walk test (6MWT) and answer the SGRQ and CRQ-SAS quality of life questionnaires. 36 patients, mean age 71.9 ± 7.1; mostly men with 83.3%. When correlating the 6MT and dyspnea, mMRC p-value = 0.00 and r = -0.586. In turn, a p-value <0.05 was obtained in the CRQ questionnaire; emotional, fatigue and total domains. The distance traveled on the (6MT) and dyspnea correlate with HRQL in the fatigue, choking and emotional domains of the CRQ questionnaire. No correlations were presented for the SGRQ questionnaire; however, the activities domain has a higher score. In conclusion, the domains of the CRQ questionnaire show a better correlation with the aerobic capacity of patients with COPD.