Laicidad y Estadolatría.: Versiones discrepantes en dos tipos de constitucionalismo

Alvarado Andrade, Jesús María ^[1]
1. [1] Universidad Francisco Marroquín
  
  Universidad Francisco Marroquín
  
  Guatemala
Localización: Fe y Libertad, ISSN-e 2709-3824, ISSN 2708-745X, Vol. 2, Nº. 1, 2019, págs. 145-174
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Secularity and Statelatry.: Discrepant versions in two types of constitutionalism
Enlaces
- Texto completo
Resumen
- español
  Este artículo sugiere que el laicismo forma parte de un proceso largo y complejo de secularización, un proceso a la vez sociocultural y jurídico. Al requerir la separación entre el Estado y la Iglesia, el laicismo y la secularización condujeron a Occidente hacia una sustitución de Dios por el Estado, o a una «Estadolatría». Sugiero que la separación Iglesia y Estado no solo es difícil de llevar a cabo en la práctica, sino que, además, daña a las mismas instituciones gubernamentales e imposibilita un constitucionalista auténtico.
- English
  This article suggests that secularism is part of a long and complex process of secularization, a process that is both sociocultural and legal. By requiring the separation between the State and the Church, secularism and secularization led the West towards a substitution of God for the State, or a "Estadolatry". I suggest that the separation of church and state is not only difficult to carry out in practice, but also harms the very institutions of government and makes a genuine constitutionalist impossible.