Cadera oblicua congénita. Manejo de patología ortopédica frecuente desde atención primaria

• P. Morte Coscolín ^[1] ; L. Arlabán Carpintero ^[1] ; A. Sancho Mensat ^[1] ; T. Moliner Morón ^[1] ; A. Sancho Mensat ^[1] ; M. Marrero Afonso ^[1] ; C. Villanueva Rodríguez ^[1]
  1. [1] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
• Localización: Boletín de la Sociedad de Pediatría de Aragón, La Rioja y Soria, ISSN-e 1696-358X, ISSN-e 1696-358X, Vol. 53, Nº. 2, 2023, págs. 68-71
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Congenital pelvic obliquity. Management of frequent orthopaedic pathology from primary care
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: La cadera oblicua congénita (COC) es una entidad poco conocida por los pediatras a pesar de su frecuencia. Habitualmente es una patología banal, pero en ocasiones, puede ir asociada a otras alteraciones como la displasia del desarrollo de la cadera (DDC) contralateral. Es importante conocer su existencia para poder detectarla. Caso clínico: Se presenta un paciente de 4 años valorado por asimetría de pliegues glúteos y limitación en la movilización de cadera izquierda, con antecedente de plagiocefalia derecha y tortícolis congénita. En estudio con radiografía, se detecta oblicuidad pélvica, sin signos de displasia. Discusión: Ante toda sospecha de COC se debe descartar una displasia de cadera. No existe consenso en cuanto al origen intra o extrauterino de la COC, ni tampoco sobre su necesidad de tratamiento versus observación. Sí destacamos la importancia del consejo sobre cambios posturales para evitar asimetrías o disminuir su progresión.

  • English

    Background: Congenital pelvic obliquity (CPO) is an entity little known by paediatricians despite its frequency. It is usually a trivial pathology, but sometimes it can be associated with other alterations such as developmental dysplasia of the contralateral hip. It is important to know its existence to be able to detect it. Clinical case: We present a 4-year-old patient evaluated for gluteal folds asymmetry and limitation in the mobilization of the left hip, with a medical history of right plagiocephaly and congenital torticollis. In radiography study, it is detected pelvic obliquity without signs of dysplasia. Discussion: AIn case of suspicion of CPO, hip dysplasia should be ruled out.There is no consensus regarding the intrauterine or extrauterine origin of CPO, nor about its need for treatment versus observation. We do highlight the importance of advice on postural changes to avoid asymmetries or reduce their progression.